Baixe Peças Romi - Torno CNC - Catálogo e outras Manuais, Projetos, Pesquisas em PDF para Mecânica técnica, somente na Docsity!
Catálogo de Peças
Parts Catalogue
Catálogo de Peças Parts Catalogue
U07581A Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 1
Catálogo de Peças Parts Catalogue
C apítulo 1 I nformações G eraIs
C hapter 1 G eneral I nformatIon
2 Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 U07581A
Catálogo de Peças Parts Catalogue
Instrucões para: Manutenção da Máquina
Público Alvo: - Ass. Técnica - Inspeção
- Manutenção 1. 1. GENERAL INFORMATION INFORMAÇÕES GERAIS
Catálogo de Peças
1.1. DIVISÕES DO CATÁLOGO DE PEÇAS 1.1. DIVISION OF THE PARTS CATALOGUE
Instructions for: Maintenance Machine
Target Group: - Service - Inspection
Parts Catalogue
4 Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 U07581A
Catálogo de Peças Parts Catalogue
PARTS ORDERING PROCEDURE
- Always indicates the machine Serial Number which is recorded on the machine itself.
- Refers to the corresponding assembly module and indicates the individual Part Number which is listed in this manual.
- Machines manufactured after the publication date of this manual may differ from those described here, due to improvements or modifications.
PEDIDO DE PEÇAS SOBRESSALENTES
- (^) máquina.Indicar o número de série da máquina. Este número está gravado na
- O número-chave Romi da peça, sua descrição e o conjunto a que ela pertence, conforme indicado neste catálogo.
- Por motivo de constante evolução de projeto, as ilustrações deste catálogo nem sempre bem claras as informações nos pedidos de peças sobressalentes. serão corretas em detalhes, sendo portanto imprescindível que sejam
U07581A Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 5
Catálogo de Peças Parts Catalogue
S60163D Centur 30D 7
CATÁLOGO DE PEÇAS /
Catálogo de Peças BANCO Parts Catalogue
8 Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 U07581A
Catálogo de Peças BANCO Parts Catalogue BED
10 Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 U07581A
Catálogo de Peças BANCO Parts Catalogue BED
S15911 T
S45950S
R
P
A
A^ R94672 CORTE A-A
R P19382R
P19813 P69094 P A
A R86064 R94672 CORTE A-A P19R
P19813 P69094 P
AG T35235B
AG T35067A
Catálogo de Peças BANCO Parts Catalogue
- U07581A Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.
- C apítulo 1 Informações ÍNDICE / INDEX GeraIs _________________________________
- C hapter 1.1. Divisões do Catálogo de Peças 1.1. Division of the Parts Catalogue 1 General InformatIon ............................................................................................................._________________________________
- C C apítulo hapter Banco 2 2 p p arts eças _____________________________________________ ____________________________________________
- Bed Cabeçote Headstock Cabeçote Móvel
- Tailstock Chaparia Cover Luminária
- Worklight Mesa Saddle Motorização
- Motor Drive Refrigeração Coolant System Sistema de Lubrificação
- a a C CC Lubrication System essór essor Ios Ies _ ______________________________________________________________________________________________..................................................................................................................................................
- Cabeçote Móvel Pneumático Air Operated Tailstock Quill Dispositivo de Arraste do Cabeçote Móvel Tailstock Drag Device..............................................................................................................................................
- Cabeçote móvel Hidráulico Hydraulic Tailstock Unidade Hidráulica Hydraulic Unit
- Porta Ferramentas tipo Troca Rápida - 2 faces Quick Change Tool Holder - 2 faces Porta Ferramentas tipo Troca Rápida - 3 faces Quick Change Tool Holder - 3 faces
- Acessórios para Porta Ferramentas tipo Troca Rápida quick Change Tool Holder Accessories Porta Ferramentas Traseiro Rear Tool Holder
- Porta Ferramentas Gang-Tools Gang-Tooling Plate Suportes para Torre Elétrica Horizontal de 8 Posições 8 Station Turret Accessories................................................................................................................................................
- Puxador Mecânico de Barras Mechanical Bar Puller
- U07581A Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.
- Indexador Árvore - 72 Posições Main Spindle Indexing with 72 Positions Luneta Acompanhadora com Roletes Follow Rest with Rollers Catálogo de Peças Parts Catalogue
- Luneta Fixa Steady Rest Luneta Fixa Fechada Closed Steady Rest............................................................................................................................................................
- Luneta Tipo “U” “U” Type Steady Rest Placa Pneumática com Cilindro Incorporado Contained Pneumatic Chucking Systems
- Placa Automática com cilindro traseiro Hidráulico Automatic chuck with Hydraulic rear Cylinder Torre Manual Quadrada Manual Square Head Turret
- Transportador de Cavacos Chip Conveyor Trava elétrica da porta Door electric interlock
- Wash Gun Wash Gun - U07581A Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 - S15482 P BED - T34281T - R95184R95178S - R - R - S - P25283P18784P - S - S45950S - T35167T - T - T
- R95184R
- S
- P
- R
- T - P19831 T33582S
- P
- P20120R
- R94534R - S - S - P19815P18779P18793S86467P19830P18780P18794S - S58680.S84737R95191R - T35167T - T - T
- P19846P
- R99781P20120R92395P19835Q95549S
- S
- P - R21214 S93979R
- R
- T - P19831 T33582S
- P
- P20120R
- R94534R - S - S - S58680S84737R95191R - U07581A Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 - S15911T - P - P19849 R - R
- 59 P19830P18780P - S - S - P19815P18779P - R41526R - S58680.S - R BANCO BED - P19830 T - R - P19831P - T - R - S - S
- R
- P - R - P19830 T - R - P19831P - T31398 S41840R - S - R86064 R94672 CORTE A-A P19382R - P19813 P69094 P - AG S AG T35235B
- U07581A Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 - P10319 P18780 Porca Nut Arruela plana M30 FNWN N. Romi Romi N. DescriçãoDescription BED EspecificaçãoSpecification QtdQty - P18781 Washer Arruela plana Washer WN - P18784 P18794 Arruela plana Washer Arruela de pressão WN 16M8 - P19382 Spring washer Parafuso Bolt M6 x 1 x 12 FX - P19813 P19816 Parafuso Bolt Parafuso M6 x 1 x 20 FYM6 x 1 x 30 FY - P19830 Bolt Parafuso Bolt M8 x 1,25 x 25 FY - P19831 P19832 Parafuso Bolt Parafuso M8 x 1,25 x 30 FYM8 x 1,25 x 35 FY - P19833 Bolt Parafuso Bolt M8 x 1,25 x 40 FY
- P19837.... P19835 Parafuso Bolt Parafuso M8 x 1,25 x 50 FYM8 x 1,25 x 60 FY - P19846 Bolt Parafuso Bolt M10 x 1,5 x 45 FY - P19849 P20120 Parafuso Bolt Porca M10 x 1,5 x 60 FYM10 FN
- P24138... Nut Parafuso Bolt M16 x 2 x 40 FY
U07581A Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 13
Catálogo de Peças Parts Catalogue R94672 R95178 Mancal do fuso Ballscrew bearing Arruela plana (^) WN 6 231 R95182^ Washer Parafuso Bolt^ M4 x 1 x 10 FS 6 R95184 R95191 Parafuso Bolt Parafuso^ M6 x 1 x 10 FSM6 x 1 x 10 FY (^237) R96237^ Bolt Flange Flange^1 R99781 S15353 Parafuso Bolt Polia dentada^ M10 x 1,5 x 45 FXZ=48 / T=48 31 S15482^ Toothed pulley Parafuso nivelador Leveller bolt^ M30 x 2 x 60 6 S19420^ S15911^ Pino cônico^ Taper pin Tampa de proteção^ M6 x 1 x 10 FYØ 6 x 32^61 S20259^ Protection lid Parafuso Bolt^ M6 x 1 x 12 FS S41840 S45950 X Retentor Retentor Proteção de Fuso^ 36,00X47,00X7,00Z - 0,5m 11 S54252^ Shaft protection Proteção do Fuso Shaft protection^ Z - 1,0m 1 S58680 S84737 (^) X Tampa do barramento Bed lid Junta de borracha (^11) S85860^ Gasket Polia motora Motor pulley^ Z=18 / T=18 1
N. Romi Descrição^ BANCO^ BED Especificação Qtd Romi N. Description Specification Qty
OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ recommended spare parts
14 Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 U07581A
Catálogo de Peças Parts Catalogue S86466 S86467 Mancal dianteiro - Eixo "Z" Front bearing - "Z" AxisFlange do servomotor (^11) S93379 Servomotor flangeTampa Lide^1 S94407 T09136 Base Base Pingadeira^11 T14498^ Cover Pingadeira Cover^1 T26022 T26519 Suporte Support Batente do mancal^11 T31233^ Bearing bumper Fuso de esfera Ball Screw^1 T31398 T33577 Distanciador Spacer Banco 0,5 metro^11 T33582^ Bad Mancal traseiro Bumper rear^1 T34281 T35067 Banco 1 metro Bad Mancal dianteiro^11 T35167^ Bumper front Fuso de esfera Ball Screw^1
N. Romi Descrição^ BANCO^ BED Especificação Qtd Romi N. Description Specification Qty
OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ recommended spare parts
16 Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 U07581A
Catálogo de Peças Parts Catalogue
5 - 4x
B B
P
P Q
P19826 - 6xR75682 R92565P28975P19810 R92559R75684 R92677R66469P18665 - 2x
R
R
R^
P^
R
P
R48497P P19847 - 8x P19846 - 8xSECÇÃO A-A
P19832Q17080 CORTE B-B
R92677R66469 R
Q88064P69676 - 3x^ P
P18665 - 2xQ17133P19828P18936P49515 - 2xR
S47832 Q87865 - 3x
CONJUNTO DO ENCODER - S
4=5 Q˚
Q˚#UHI1#PRGHOR GHVFULƒÇRPDWHULDO
SURMHWDGRGHVHQKDGRFRQWURODGR
HVFDODIROKD^
IRUP1SURMHƒÇR W1#W§UP
A#43?#43 (^) PHQRU#GR#DQJ ?# A##83^ A#453 ?#453?# PHGLGD#ODGRXVLQDGD^ 63*
53^ 43^ 84˚ 83QÇR#XVLQDGD WROHUŸQF1#SDUD#PHGLGDV#DQJXODUHV#VHP#LQGLFDƒÇRA#733^ 58^ 48^ 434˚#63 WRO1+pp,#S2#FKDQIURV2UDLRV#VHP#LQGLF1PHGLGDA#6A##9?#6?#9?#63 HVSHFLILFDGD^ XVLQDGD^318318 QÇR#XVLQDGD^318413
WROHUŸQFLDSDUD#PHGLGDVA#63DQJXODUHV#GHFKDQIURV 413513 VHP#LQGLFDƒÇR 513713 6˚
PHGLGD^ A##9?#9^ ?#
A##63A#453A##733^ A#4333?#453?#733^ ?#4333?#
A#5333?# XVLQDGD^314
316 318 31;^
5 6 315 318 31;^
(^41875 6 ) WROHUŸQFLDV#+pp,#SDUD#PHGLGDV#OLQHDUHV#VHP#LQGLFDƒÇR HVSHFLILFDGD^
PRGLI1^ DSURY1^ GDWDA# HG1^ PRGLILFDĂR
DSOLFDĂR
D3 V9:84;#D 424 J1P1#FDEHƒRWH#DVD#D508##FHQWXU#63G#Y
##DGLOVRQ4723:237DGLOVRQ4723:237JLOVRQ4723:237# S68;334#0#V
§#SURLELGR#FRSLDU/#DOWHUDU/#GLVWULEXLU#RX#H[SRU#VHP#DXWRUL]DƒÇR1#WRGRV#RV#GLUHLWRV#UHVHUYDGRV1LQGòVWULDV#URPL#V1D1#0#XQDXWKRUL]HG#FRS\LQJ/#DGDSWDWLRQ/#GLVWULEXWLRQ#RU#GLVSOD#LV#SURKLELWHG1#DOO#ULJWKV#UHVHUYHG1#
UHIHUÄQFLD#^ #
HEADSTOCK^ CABEÇOTE
SECTION B-B ENCODER UNIT - S
AG S67518A
U07581A Catálogo de Peças - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 Parts Catalogue - Centur 30D / ROMI C 420 v5.0 17
Catálogo de Peças Parts Catalogue
C C R08373R
R17593 - 2x^
R95928 - 2x
P19815 - 4x
S10344 - 8x P20123 - 2xP18784 - 2xR92749 - 2xP
P19826 - 6xR75682R92565P R
R^
P^
R
P P19828 - 7x
R R75685R75717R
P19847 - 8x
R17593 - 2x^
R95928 - 2x
A
R92749 - 2xP
P
R^
P P P19828 - 7x
R49674 R75681P R
R R75717R
R R69562P19800 - 4x
SECÇÃO C-C
P25282 - 2x^
P24120 - 4x
HEADSTOCK^ CABEÇOTE
SECTION C-C
AG S67518A