Baixe Restrições e ostentação na prática funerária na Grécia Antiga e outras Manuais, Projetos, Pesquisas em PDF para Riqueza, somente na Docsity!
1 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
MORRIS, I.
1992. Monuments to the dead: display and wealth in Classical Greece. In: Death ritual and social structure in Classical Antiquity. Chapter 5. Cambridge, Cambridge University Press: 128-155. [tradução livre: Maria B. B. Florenzano; revisão Labeca]^1 Seja lá você um cidadão ou um estrangeiro vindo de qualquer outro lugar Apiede-se ao passar por Tetichos, um bom homem. Caído na guerra, ele perdeu sua fresca juventude. Enlute-se por essas coisas e siga seu caminho para uma boa sorte. [ IG , l 3, 1194 bis – Ática, meados do século VI] Oitocentos anos mais tarde, Ulpiano regulamentou que um monumento funerário por lei era “algo que existe para preservar a memória” [ D 11.7.2.6]. A continuidade é surpreendente, mas, as transformações das funções dos monumentos também são surpreendentes. Neste capítulo vou concentrar-me em ciclos de ostentação de riqueza e de restrição da mesma. Oferendas aos túmulos e marcadores de túmulos são dois tipos de dispositivos de ostentação bastante diferentes. As primeiras são vistas apenas por aqueles que participam do funeral; os segundos por aqueles que vêm depois. Uma inscrição de Tasos aproximadamente do ano 500 é bastante explícita a esse respeito: “Quem quer que seja que não esteve presente quando me levaram embora, que me lamente agora; o memorial de Telefanes” [ CEG , 159]. Entretanto, ambas as formas de ostentação (com poucas exceções) são criadas por aqueles que enterram durante o processo ritual de deposição dos mortos e podem apenas ser compreendidos em relação uma à outra. Meu ponto de vista é que elas oferecem uma moldura que organiza a história da estrutura social. Marcadores de túmulos, democracia e além. Os marcadores de túmulos de Atenas, datados do século sexto, são, de fato, muito impressionantes: koûroi maciços, feitos de uma única pedra, que atingem milhões no mercado de arte atual, mesmo quando sua autenticidade é suspeita; estelas delgadas com esfinges no topo; ou enormes montículos como 1 O presente texto não inclui as notas de pé de página. Todas as datas são a.C.
2 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
o túmulo de Címon, provavelmente assassinado pela família dos tiranos em 528 [Heródoto VI.103.3]. Com efeito, encontramos outra quantidade de esculturas funerárias datadas do século VI. Em torno do ano 500 tudo isto acaba e os túmulos monumentais desaparecem em Atenas, até mais ou menos 425. Enormes túmulos reaparecem a partir dessa data, ainda maiores, até serem banidos por Demétrio Falero, provavelmente em 317 (fig. 27). Cícero [ Leis , 2.64-5] refere-se a uma lei “de um pouco depois” da época de Sólon que decretou que “ninguém deverá fazer um túmulo que demande mais do que o trabalho de dez homens em três dias”. Muitos historiadores acreditam que Clístenes, que promoveu reformas em 508/7, ou Temístocles, que foi mais ativo nos anos 480, tenham promulgado esta lei e que ela explica as restrições do século V. Clairmont até sugere que um “decreto deve ter sido seriamente previsto pelo primeiro, mas que fora reforçado mais tarde por algum outro estadista mais radical” (1970: 11). O final das restrições em c. 425 é usualmente visto em termos mais ou menos similares. Alguns acreditam que os escultores que foram para Atenas, nos anos 440, para trabalhar no Partenon, depois se ocuparam esculpindo pedras tumulares. Johansen, por exemplo, descreveu as esculturas funerárias “quase como um produto em série” de artistas que estavam em Atenas (1951: 146-7). Outros enfatizam o problema da peste que assolou Atenas em 430. Depois de tudo, Tucídides [II.52.3-4] afirma que a peste fez com que as pessoas negligenciassem os costumes funerários tradicionais. Clairmont afirma as duas coisas: “Enquanto é necessário considerar as causas externas – a guerra e a peste – que conduziram ao renascimento das pedras tumulares clássicas, a escultura do Partenon, em sentido mais amplo, é o per se preliminar para a criação dos relevos funerários”. A minha crítica a estas posições é que estes autores retiram os monumentos de seu contexto ritual e desconsideram um grande conjunto de dados correlatos. Aprendemos mais se levarmos em conta uma documentação mais ampla e, em particular, se acompanharmos o trabalho de Nicole Loraux que insere as restrições no contexto das orações fúnebres estatais para os mortos na guerra.
4 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
os ossos dos defuntos são expostos em um catafalco durante três dias, sob um toldo próprio para isso, e os habitantes trazem para os seus mortos as oferendas desejadas; no dia do funeral, ataúdes de cipreste são trazidos em carretas, uma para cada tribo, e os ossos de cada um são postos no ataúde de sua tribo; um ataúde vazio, coberto por um pálio, também é levado em procissão, reservado para os desaparecidos cujos cadáveres não foram encontrados para o sepultamento. Todos os que desejam, cidadãos ou estrangeiros, podem participar da procissão fúnebre, e as mulheres das famílias dos defuntos também comparecem e fazem lamentações; os ataúdes são postos no demósion sema (cemitério público), situado na parte mais bela da cidade, fora das muralhas; lá são sempre sepultados os mortos em guerra, a exceção dos que tombaram em Maratona que, por seus méritos excepcionais, foram enterrados no próprio local de batalha. Após o enterro dos restos mortais, um cidadão escolhido pela cidade, considerado o mais qualificado em termos de inteligência e tido na mais alta estima pública, pronuncia um elogio adequado em honra aos defuntos. Depois disso, o povo se retira. São assim os funerais e durante toda a guerra, sempre que havia oportunidade, esse costume era observado. [Tuc. II, 34] Os túmulos de guerra tinham monumentos de pedra erigidos como se fossem altares encimados por estátuas e por pedras inscritas com listas de baixas e, pelo menos em 394, um friso esculpido. Nos poemas homéricos, a tumba monumental ajudou a criar a glória imortal do herói individual; na Atenas do século V, isto foi virado de ponta cabeça, já que casas restringiam os gastos com funerais e a pólis empregava o túmulo para criar um ideal comum. Meia dúzia de orações ou de imitações sobreviveram completas ou parcialmente, datadas de c. 430-320. O mesmo tema geral aparece em todas elas: o valor do cidadão morto no campo de batalha perpetua a virtude e a atemporalidade de Atenas como uma comunidade de guerreiros iguais e os atenienses, os únicos gregos nascidos do chão, são os cidadãos da maior e mais verdadeira pólis. Loraux (1986: 26) resume esta história ateniense de Atenas: “Ao enterrar seus mortos de guerra, a comunidade ateniense se apropriava deles para sempre e no demósion sema todas as distinções, individuais ou familiares, econômicas ou sociais que pudessem dividir os atenienses mesmo em seus túmulos ficavam abolidas”. O poder do monumento e a glória dos mortos em guerra eram retirados pela pólis dos cidadãos, individualmente, mas Loraux é rápida em apontar as ambiguidades. As listas de baixas, parte integrante dos monumentos, incluíam nomes de não atenienses, o que subvertia a mensagem do orador de um estado unificado de cidadãos. O hoplita das orações também
5 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
não é o mesmo que os cidadãos mais pobres que remavam na frota, a verdadeira força militar ateniense. Indo além dos textos, as contradições são ainda mais gritantes. Há poucas tumbas monumentais que datam de 500-425, mas há pelo menos duas sequências de monumentos – não apenas um punhado de excêntricos erigindo túmulos de mau gosto, mas famílias que por três gerações insistentemente ignoraram as restrições de ostentação. A mais importante está no Cerâmico, bem à vista do demósion sema, onde os funerais estatais tinham lugar. O gigantesco montículo G de 560 foi seguido durante mais cinquenta anos por onze túmulos em câmara e no seu lado oeste por mais dois pequenos montículos. Neste momento, os enterramentos monumentais pararam em outras partes de Atenas, mas em 490, mais ou menos, o túmulo C246 foi escavado no montículo K e o montículo L, com formato de fígado, foi erigido sobre ele. Ele foi coberto pelo túmulo D e pelo montículo M nos anos 460, e pelo grande montículo N nos anos 440. Nos anos 420 a fantástica tumba C264 foi construída: uma cremação de um homem adulto, com suas cinzas em uma urna de bronze adornada, envolto em tecido púrpura e colocado no interior de uma caixa de madeira dentro de um enorme sarcófago. Este enterramento foi marcado por uma tumba e pelo montículo O. A série culmina com uma enorme tumba F logo antes do ano 400 (fig. 28). Fig. 28 (a): Área do monte G no Cemitério do Cerâmico, c. 500-475 a.C. As novas tumbas estão destacadas em preto sólido; as tumbas anteriores estão marcadas por linhas tracejadas.
7 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
Fig. 28 (c): Área do monte G no Cemitério do Cerâmico, c. 450-475 a.C. A remodelação completa do Cerâmico, com a construção dos túmulos, conhecida pelo nome de ‘Terrassenanlage’, começou provavelmente logo antes de 420. Menos de 5% dos enterramentos datados 500-425 podem estar relacionados a monumentos e a porcentagem real deve estar até abaixo de 1%. É difícil saber com precisão a proporção de enterramentos feitos no interior dos túmulos monumentais do século IV, já que tantos períbolos foram escavados apenas parcialmente ou foram publicados muito precariamente, mas os números também são relativamente baixos. A maior parte dos períbolos do século IV tinha apenas três ou quatro enterramentos, ainda que um deles, em Ano Voula, possuía trinta e um. A construção deste tipo de monumento parece ter sido muito mais acessível no século IV do que no V mas, mesmo assim, deveria ser uma parcela pequena da população que construía este tipo de túmulo. Eu diria que em torno de 10%. No final do século V, no cemitério do Syndagma, apenas seis enterramentos de adultos, em um total de 69, tinham períbolos (fig. 30). Foram encontrados, no entanto, vários milhares de epitáfios, geralmente fora de contexto e, então, pode ser que no século IV a maioria dos enterramentos atenienses tivesse apenas uma estela inscrita, enquanto um grupo muito menor era enterrado nos períbolos.
8 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
Fig. 28 (d): Área do monte G no Cemitério do Cerâmico, c. 425-400 a.C. Fig. 29: Corte passando pela área do monte G no Cemitério do Cerâmico.
10 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
Babilônia, e fugiu para Atenas, onde construiu um túmulo tão grande para a sua amante, Pitionice, que até ganhou um espaço nas crônicas de Diodoro Sículo [XVII.108. 5], três século depois. Sem dúvida, antes de 425, este tipo de gasto era inadmissível e não é apenas uma questão da existência de mais ou menos documentos textuais. Trata-se, aqui, de uma mudança importante com relação aos marcadores de túmulos. Mas, até que ponto esta mudança também revela uma mudança na estrutura dos rituais? E, aqui, pediremos ajuda às evidências referentes às oferendas nos túmulos. A tabela 8 mostra a sua distribuição tal como medida pelo método Gini. O quinto século foi dividido em quatro quartéis. Quanto ao século quarto, consideramos apenas um único grupo devido à falta de enterramentos bem datados. Como o nosso interesse aqui são as mudanças que ocorreram em torno de 425 este percalço não deve ser um problema. Durante o século V, a distribuição de cerâmica aumentou de forma menos uniforme e o aumento de objetos de metal aumentou uniformemente, mas as mudanças foram mínimas. Na figura 31 vemos um aumento na média dos objetos de metal nos enterramentos posteriores a 400, mas há pouca mudança antes, além de um pulo temporário na presença de cerâmica nos enterramentos de adultos entre 425 e 400. Esta média foi provocada pelo cemitério pouco usual da praça Syndagma. Sem este grupo, a média fica em 2.8, acompanhando o declínio padrão de 500 a 300. A riqueza dos enterramentos no Syndagma merece a nossa atenção por eles mesmos, mas não é uma evidência para uma mudança maior no uso de mobiliário mortuário durante a Guerra do Peloponeso. Fig. 31: Números relativos de objetos funerários em cerâmica e metal encontrados em enterramentos Atenienses, 500-300 a.C.
11 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
A figura 32 mostra as proporções de enterramentos registrados em cada um dos cinco tipos principais por período. As mudanças mais interessantes aparecem no final do século quinto. A começar pelos enterramentos de adultos, os sarcófagos tornaram-se mais comuns a partir de c. 450. Mas há também uma mudança mais importante. De 500 a 425 há um tipo de enterramento claramente dominante, a inumação em cova simples: entre 62 e 69 %. De 425 a 300 não se registra esta ortodoxia. A cremação é, por um breve período, comum no final do século quinto e os enterramentos em potes de argila dominam durante o século quarto. A rápida mudança em relação aos símbolos é bastante interessante, mas o importante é que, depois de 425, o tipo dominante responde por apenas 40% dos enterramentos. O sistema ritual estava se abrindo, o que permitiu um espectro mais amplo de escolhas e a expressão de mais gradações para o status adulto. Há uma mudança no enterramento de crianças em torno de 425 já que o enterramento em larnáx de argila (caixa) passa a ser mais comum do que os enterramentos em vasos de argila. O tipo dominante, no entanto, responde por 50-60% de todos os enterramentos. O enterramento em vasos parece ter sido usado para crianças menores e o aumento da presença de larnáx pode ser um indício de queda da idade na separação entre bebê e criança. Entretanto, possuímos poucos documentos sobre demografia e estes dados são pouco utilizáveis. Fazendo uma separação ao redor dos quinze anos, a relação criança : adulto declina de 1:3 em 500-475, para 1:2 em 425-400 e 1:7.3 no século quarto. Quando as crianças se tornam raras nos enterramentos, o mesmo ocorre com os enterramentos em covas, enquanto os enterramentos em cerâmica ficam proporcionalmente mais numerosos. Provavelmente muitos enterramentos, depois de 425, foram feitos em covas simples com pouco mobiliário funerário, tornando-os difíceis de serem identificados. Se assim for, veríamos um padrão semelhante àquele registrado pelos adultos, com uma rápida mudança na simbologia e um afrouxamento das restrições no final do século quinto.
13 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
Fig. 33: Monumentos do estado para (a) Pitágoras de Selymbria ( c. 450 a.C.), (b) os embaixadores da Córcira (433/2 a.C.) e (c) a tumba em Horos 3 ( c. 350 a.C.) no Cemitério do Cerâmico, em Atenas. Na verdade, as casas/famílias começam a re-apropriar-se, em detrimento da pólis, da glória e da homenagem aos seus mortos. O célebre precinto de Dexileos (morto na guerra de Corinto em 394) é um bom exemplo (fig. 34). A sua família erigiu um cenotáfio no Cerâmico, mostrando-o sobre seu cavalos, massacrando os inimigos. Seu nome foi preservado em um monumento erigido para os ‘nobres cavaleiros’ mortos naquele ano e foi, sem dúvida, inscrito novamente na listagem de baixas na sepultura pública em que ele foi enterrado. A iconografia do monumento de Dexileos é muito similar àquela de um relevo do início dos anos 420, que está agora na Villa Albani e que, provavelmente, provém de uma sepultura do tempo da guerra. Percebe-se uma mudança no referencial externo dos monumentos dos ricos em torno de 400. No lugar de um túmulo heróico ou de um túmulo de tijolos de barro, como aqueles do século
14 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
sexto, a nova tendência era assumir os símbolos por meio dos quais a pólis canalizava a glória dos mortos de guerra para uma finalidade comum. Podemos traçar esse processo desde os anos 410, quando um relevo com a mesma iconografia foi erigido em Chalandri, umas poucas milhas ao norte de Atenas com uma inscrição proclamando: “e a minha terra sabe quantos inimigos eu destruí... testemunhe quantos troféus de minha coragem em batalha eu pude erigir” [ IG II 7716]. O custo do túmulo de Diotodos, no discurso de Lísias [32.21], assume uma outra dimensão quando sabemos que ele foi morto em batalha, em Éfeso, em 409. Não apenas a sua família assume o que antes era de direito do Estado, homenagear a sua morte, mas seus filhos até processaram o tio Diogeiton pelo fato de não o ter feito tão suntuosamente quanto deveria. Tudo isto acontecendo em uma época em que Atenas ainda estava pagando a dívida da guerra contra Esparta. Humphreys propõe que “os funerais do Estado, para os mortos na guerra, foram a primeira coisa a tornar accessível a todo cidadão as honras do enterramento heróico” (1980: 123). Eu acredito, no entanto, que foi justamente o contrário: no século V, os funerais estatais tiraram o direito de um enterramento heróico até do mais rico cidadão. Já vimos como, antes de 425, havia uma certa tensão entre o ideal comum de Atenas e alguns desejos individuais de expor um status mais elevado em relação ao cidadão comum e vimos também como, em alguns casos, as restrições foram rompidas. Nos anos 420, muitos entre os ricos erigiram seu próprio monumento funerário, às vezes até apoderando-se dos símbolos da cidade. Os dados arqueológicos permitem-nos perceber como a construção social do significado mudou ao longo do tempo. O último quartel do século V é o período crucial, já que os ricos tomam conta do que havia sido símbolo comunitário e a estruturação dos rituais de enterramento começa a se afrouxar ao mesmo tempo em que ocorre um gasto maior neste tipo de atividade, da pólis e dos indivíduos.
16 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
Fig. 35: O uso de estelas funerárias na Tessália e em Atenas, c. 500-300 a.C. As restrições acabam em torno de 400 em toda parte. Nas fronteiras, os monumentos Lícios começam de novo com a magnífica tumba das Nereidas e permanecem, sempre mais numerosos e imponentes, até o período romano. No norte, os túmulos em abóbada – sepultura do tipo macedônico –, começam no século quarto. A única tumba monumental em Olinto é do início do século IV e, ali, os monumentos funerários que foram encontrados perto das portas da cidade, datam todos do século IV. O único túmulo monumental jamais encontrado em Corinto é do final do século V e início do IV. Os túmulos tessálios tornam-se imponentes em torno de 400 e passam a incluir um mobiliário funerário muito mais rico até do que a de seus antecessores do século VI. E, como estes, eu poderia mencionar muito mais exemplos. A conclusão geral é que há restrições importantes quanto à suntuosidade das sepulturas entre 500 e 425 e, em seguida, ocorre uma acentuação generalizada de exposição de riqueza nos túmulos, isto é um fenômeno genuinamente pan-helênico. As únicas exceções são as localidades, como Esparta, em que as sepulturas foram alteradas e, então, elas não constituem um documento confiável. Tentar entender as restrições privadas com relação à ostentação em sepulturas como se isto espelhasse o sepultamento promovido pelo Estado dos soldados tombados na guerra não serve para as cidades afora Atenas. Outras cidades enterraram, muito comumente, os seus homens mortos na guerra no próprio campo de batalha. Poderíamos afirmar talvez que a hegemonia ateniense fosse tão forte que interferisse neste tipo de restrição nas demais póleis do mundo grego. Mesmo que esta posição seja plausível em 425 – nem falemos com relação a 500 –, ela não nos ajuda a compreender como funcionava a
17 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
restrição em outras localidades fora de Atenas. Como entender essas restrições, por exemplo, em uma cidade tão pouco democrática como Tebas? Quando as nossas fontes falam das leis de restrição da ostentação funerária, as causas mencionadas são sempre religiosas muito mais do que políticas. Uma resposta ao problema de transferir o modelo ateniense para outros estados seria procurar explicações mais intelectuais. Entretanto, não há qualquer evidência para uma mudança maciça nas crenças a respeito da vida apos a morte que teria provocado as mudanças nos rituais funerários. Aubrey Cannon oferece uma explicação interessante para esse tipo de fenômeno que nós verificamos: propõe uma lei do que ele denomina ‘redundância expressiva’ para explicar os ciclos de longa duração na ostentação. Ele percebe que quando o nível geral do gasto funerário é elevado, é entre os mais ricos que a ostentação declina em primeiro lugar e, então, os funerais mais modestos tornam-se um símbolo de ‘bom gosto’, prática que se difunde aos poucos entre os menos ricos. Esse padrão, segundo este autor, não tem nada a ver com tendências democráticas ou aristocráticas, ao contrário, qualquer estilo de simbolismo mortuário tem um ponto além do qual ele deixa de impressionar as pessoas e a única estratégia de chamar a atenção passa a ser a simplicidade. É a diferença e não a forma que ela assume que conta mais quando se está usando o simbolismo para a criação de uma hierarquia. Há, nesta posição, dois pontos que merecem discussão: Em primeiro lugar, como traçamos linhas entre sistemas culturais? Ver um enterramento muito simples de um nobre em Farsalos não era, sem dúvida, a mesma coisa do que ver o mesmo em Atenas, mesmo se os observadores soubessem que a restrição da ostentação de riqueza mortuária fosse um costume ‘grego’. A aristocracia tessália tinha as suas próprias tradições de simbolismos e uma história de uso da riqueza muito diferente daquela típica de Atenas. Será que há explicações que sirvam para os dois casos? Por outro lado, será que uma explicação para Atenas interessa se ela não explicar também a Tessália? Em segundo lugar, coloca-se o problema do controle social do simbolismo. De acordo com o modelo de Cannon, os poucos sempre controlam os muitos, independentemente da estrutura social ser democrática ou aristocrática. Isto levaria os ricos a sempre competirem para poder se distanciar dos mais pobres. De acordo com Nicole Loraux, os ideais democráticos foram minados, a partir de dentro, pelos valores e modelos representativos aristocráticos. Tentando combinar as duas posições, poderíamos ver uma tendência entre os ricos de restrição da ostentação funerária por toda a Grécia no início
19 de 19 Monumentos aos Mortos: Ostentação e Riqueza na Grécia Clássica
labeca
grupo. As mudanças nos marcadores de túmulos não coincidem com o declínio da construção de templos ou com o declínio das oferendas ricas, e nem as casas particulares tornam-se subitamente espetaculares.
