Manual de Aços Gerdau, Manuais, Projetos, Pesquisas de Mecânica técnica

Baixe Manual de Aços Gerdau e outras Manuais, Projetos, Pesquisas em PDF para Mecânica técnica, somente na Docsity!

Manual de Aços

edição atualizada 2003

II - Composição Química, Aços ABNT, AISI, SAE e ASTM .............................

1 - Aços Construção Mecânica Carbono - J. ..............................................

1.1 - Aços Carbono ......................................................................................

1.2 - Aços Carbono com Teor de Manganês Elevado ..................................

1.3 - Aços Carbono Ressulfurados (Usinagem Fácil) ...................................

1.4 - Aços Carbono Ressulfurados e Refosforados (Usinagem Fácil) .........

2 - Aços Construção Mecânica Ligados ABNT/AISI/SAE - J. ........................

3 - Aços Inoxidáveis ABNT/AISI/SAE - J. .....................................................

3.1 - Aços Inoxidáveis Austeníticos (Não Temperáveis) .....................................

3.2 - Aços Inoxidáveis Martensíticos (Temperáveis) .........................................

3.3 - Aços Inoxidáveis Ferríticos (Não Temperáveis) ........................................

4 - Aços Ferramenta e Rápidos ASTM ..................................................................

4.1 - Aços Ferramenta Carbono ASTM a 686 ....................................................

4.2 - Aços Ferramenta Ligados ASTM a 681 .....................................................

4.3 - Aços Rápidos ASTM a 600 .......................................................................

III - Composição Química Aços DIN ......................................................................

1 - Aços de Usinagem Fácil DIN EN 10087 ...........................................................

2 - Aços para Beneficiamento DIN EN 10083 ........................................................

3 - Aços para Cementação DIN EN 10084 ........................................................

4 - Aços para Conformação a Frio DIN 1654 ..........................................................

5 - Aços Inoxidáveis DIN 17440 ..............................................................................

6 - Aços Ferramenta e Rápido DIN 17350 ...............................................................

6.1 - Aços para Trabalho a Frio Temperáveis em Água .......................................

6.2 - Aços para Trabalho a Frio Temperáveis a Óleo ...........................................

6.3 - Aços para Trabalhar a Frio e a Quente ........................................................

6.4 - Aços Rápidos ..............................................................................................

6.5 - Aços para Aplicações Especiais ............................................................

IV - Tolerância para Análise de Verificação ......................................................

1 - Conforme Normas ABNT/AISI/SAE ..............................................................

1.1 - Aços Construção Mecânica Carbono ....................................................

1.2 - Aços Construção Mecânica Ligados ......................................................

1.3 - Aços Inoxidáveis ...................................................................................

2 - Conforme Normas DIN ................................................................................

2.1 - Aços para Beneficiamento (1) DIN EN 10083 ........................................

2.2 - Aços para Cementação (1) DIN EN 10084 ............................................

2.3 - Aços de Usinagem Fácil DIN 1651 (1) ...................................................

2.4 - Aços para Conformação a Frio - Aços Temperados e Revenidos (1)

DIN 1654 ...................................................................................................

2.5 - Aços Inoxidáveis (1) DIN 17440 ............................................................

2.6 - Aços Ferramenta e Rápido(1) DIN 17350 .............................................

V - Temperabilidade ...........................................................................................

1 - Temperabilidade dos Aços Norma SAE J.1268 - Valores de Dureza em HRc

2 - Temperabilidade dos Aços Norma DIN EN 10083 e 10084 - Valores de

Dureza em HRc .............................................................................................

VI - Tabelas Gerais .............................................................................................

1 - Durezas Esperadas em Aços Carbono e Ligados no Estado Normalizado em

Função da Bitola ............................................................................................

2 - Propriedades Mecânicas dos Aços nas Condições de Laminado Normalizado

e Recozido .....................................................................................................

3 - Influência da Temp. de Rev. nas Prop. Mecânicas dos Aços Carbono e

Ligados para Corpo de Prova de 25,4mm de Diâm. ..........................................

4 - Efeito dos Elementos de Ligas nas Propriedades dos Aços .........................

5 - Tolerância de Bitolas em Barras Laminadas a Quente .................................

6 - Acabados a Frio - em (1 Micron - 1u = 0,001 mm) .......................................

7 - Sistema de Codificação AISI/SAE ................................................................

8 - Áreas, Volumes e Superfícies ......................................................................

9 - Equivalência de Bitolas de Chapa e Arames - mm ......................................

10 - Conversão de Polegadas e Frações em mm .............................................

11 - Conversão de Dureza - Resistência à Tração Conforme ASTM para Aços

não Austeníticos .........................................................................................

12 - Conversão de Temperaturas - ºC / ºF ........................................................

13 - Conversão para Medidas e Pesos Diversos ...............................................

14 - Peso Linear de Aço em Barras ..................................................................

15 - Tabela Comparativa de Durezas e Resistências de Aços .........................

5,50 a 135,

37,00 a 120,

5,50 a 30,

63,00 a 508,

63,50 a 410,

Área Máxima: 156.000 mm 2

Largura Máx.: 723

Espessura: 150,00 a 450,

Largura: 300,00 a 600,

Diâmetro: 100,00 a 1.000,

Altura: 20,00 a 400,

Até 5.600 kg

10,00 a 40,

15,00 a 123,

5,00 a 100,

4,80 a 100,

116,00 a 540,

25,00 a 700,

Ø150 e Ø240 mm

*OBS: Algumas qualidades de aço podem apresentar restrições de bitolas; outras seções

além das indicadas poderão ser atendidas. Consulte a nossa área comercial para eventu-

ais esclarecimentos.

I - PRODUTOS GERDAU

1 - FAIXAS DE BITOLAS PRODUZIDAS (mm)

BITOLAS (mm)

Barras Laminadas Redondas

Barras Laminadas Quadradas

Palanquilhas

Fio Máquina

Barras Forjadas Redondas

Barras Forjadas Quadradas

Barras Forjadas Chatas

Blocos Forjados (sob consulta) *

Discos Forjados (sob consulta) *

Peças (sob consulta) *

Barras Trefiladas

Barras Descascadas

Barras Polidas

Barras Retificadas

Barras Torneadas

Barras Forjadas Fresadas

Tarugos Lingotamento Contínuo

PRODUTOS

2 - BITOLA PADRÕES LAMINADAS

BARRAS LAMINADAS DE

BITOLAS REDONDAS

BARRAS LAMINADAS DE

OBS: *Bitolas derivadas - são bitolas em milímetros que utilizam um canal mais próximo

em polegadas, ou seja, não possuem canal próprio.

mm 393, 406, 419, 431, 444, 457, 469, 482, 495, 508,

(continuação) BITOLAS PESO (kg/m) pol 15.1/ 16 16.1/ 17 17.1/ 18 18.1/ 19 19.1/ 20

QUAD

NÃO FABRICA

NÃO FABRICA

NÃO FABRICA

NÃO FABRICA

NÃO FABRICA

NÃO FABRICA

NÃO FABRICA

NÃO FABRICA

RED

OBS.: Para bitolas maiores que 152,40 poderão ser fabricadas quaisquer bitolas, apenas

respeitando-se os limites máximos.

5,50 a 10, 10,20 a 15, 16,15 a 30,

BITOLAS

AÇOS INOXIDÁVEIS E FERRAMENTA

4.1 - TOLERÂNCIA DE FIO MÁQUINA (mm)

PADRÃO PADRÃO

AFASTAMENTO OVALIZAÇÃO

5,50 a 10, 10,20 a 15, 16,15 a 20, 21,40 a 30,

BITOLAS

CONSTRUÇÃO MECÂNICA

PADRÃO PADRÃO

AFASTAMENTO OVALIZAÇÃO

ESPECIAL ESPECIAL

3 - BITOLAS PADRÕES FORJADAS REDONDAS E QUADRADAS

4 - TOLERÂNCIAS DIMENSIONAIS DE LAMINADOS E FORJADOS; SOBREMETAL DE FORJADOS

4.2 - TOLERÂNCIA DE BARRAS LAMINADAS REDONDAS (mm)

4.3 - TOLERÂNCIA ESPECIAL DE BARRAS REDONDAS DE AÇOS PARA

CONSTRUÇÃO MECÂNICA (mm)

OBS.: Bitolas com outras tolerâncias poderão ser fabricadas mediante consulta de

fabricação.

4.4 - NORMA AFP PARA SOBREMETAL DE BARRAS PARA USINAGEM NO

CLIENTE (no diâmetro)

Bitolas (mm) SOBREMETAL (mm)

Para cálculo da bitola usinada, com garantia de isenção de defeito, considerar o valor de

sobremetal acrescido de tolerância negativa da bitola laminada.

Exemplo: A partir de uma bitola laminada, redondo 76,20 mm (+/- 1,00 mm), obtém-se

Medida acabada

Aços Inox

OBS.: 1) Para barras chatas forjadas procede-se da seguinte forma:

• Para largura lê-se sobremetal e tolerância diretamente da tabela.
• Para espessura calcula-se um índice que é a metade da soma da largura com

a espessura e lê-se na tabela o sobremetal e tolerância.

2) As tolerâncias e sobremetal para forjados são baseados na DIN 7527.

3) Padrão AFP: sobremetal de + 1/2 DIN - 2X tolerância, p/ aços Ferramenta forjados

bruto e desbastado.

4) Conforme DIN 7527 o valor de sobremetal a ser acrescido é o do diâmetro.

4.7 - TOLERÂNCIA DE BARRAS FORJADAS; SOBREMETAL (mm)

Acima de Até

Aços para Construção Mecânica

Aços Ferramenta Sobrem. Toler. 8 9 11 12 13 15 18 21 24 29 35 42 52

Sobrem. Toler. 5 6 7 8 10 12 14 17 21 26 32 39 49

Sobrem. Toler. 3 4 5 6 7 9

DIMENSÃO ACABADA TORNEADA

4.8 - TOLERÂNCIA DIMENSIONAL DE BARRAS FORJADAS COM

ACABAMENTO (mm)

Acima de 25, 40, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500,

FRESADA

até 40, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 700,

0 a + 1,0 mm 0 a + 1,5 mm 0 a + 1,9 mm 0 a + 2,3 mm 0 a + 2,5 mm 0 a + 2,5 mm 0 a + 3,0 mm 0 a + 4,0 mm

• 1 a + 2,4 mm

• 1 a + 3,0 mm

• 1 a + 3,5 mm

5.1.2 - AÇOS DE USINAGEM FÁCIL

11SMn

11SMn

1117

1137

1140

1141

1151

NORMAS

QUAL.

GERDAU DIN UNI^ JIS BS AFNOR

ABNT/SAE

AISI/ASTM

11SMn

11SMn

(35S20)

EN

CF9SMn

CF9SMn

CF35SMn

4838

SUM 22

SUM 23

SUM 31

SUM 41

SUM 42

G 4804

(230M07)

(240M07)

(212M36)

970 part 1

(S 250)

(S 300)

35MF

35MF

A 35-

5 - AÇOS GERDAU E EQUIVALÊNCIAS COM NORMAS

5.1 - AÇOS CONSTRUÇÃO MECÂNICA

5.1.1 - AÇOS CARBONO NÃO RESSULFURADOS

NORMAS

QUAL.

GERDAU DIN UNI^ JIS BS AFNOR

ABNT/SAE

AISI/ASTM

(C10/C10E/Cq10) (C15/C15E/C15R/Cq15)

(C20/C20E/C20R/Cq22) (C22/C22E/Cq22) (C30/C30E/C30R) (C35/C35E/C35R/ Cq35/Cf35) (C40/C40E/C40R)

---

(C45/C45E/C45R/ Cq45/Cf45) (C50/C50E/C50R) (C60/C60E/C60R) (C85/85Mn3)

(C10)

(C15-C16)

(C20)

(C30/C31)

(C35/C36)

(C40/C41)

(C45/C46)

(C50/C51/

C53)

(C60/C61)

(S 10C)

(S 15C)

(S 20C)

(S 22C)

(S 30C)

(S 35C)

(S 40C)

(SMn2H/ SMn 3H) (S 45C)

(S 50C) (S 58C)

G 4051

(045A10)

(080A15)

080A

(050A20)

080A

080A

080A

080A

(150M36)

080A

(080A52)

080A

970 part

C

(C20)

(C20)

(XC32)

(C35)

(C40)

(XC42)

(C45)

XC

(X80)

5.1.4 - AÇOS LIGADOS PARA CEMENTAÇÃO

NORMAS

QUAL.

GERDAU DIN UNI^ JIS BS AFNOR

ABNT/SAE

AISI/ASTM

ABNT

ABNT

16MnCr

(20MnCr5)

21NiCrMo

EN 10084

(16MnCr5)

(20MnCr5)

7846

(SCM 21H)

(SNCM 23H)

(SMnC 21H)

(SNCM 21H)

G 4052

(820M17)

(527M17)

805M

970 part 1

(20NCD7)

(16MC5)

(20MC5)

20NCD

A35-

5.1.5 - AÇOS PARA DEFORMAÇÃO A FRIO

16MnCr5 16MnCr

20MnCr5 20MnCr5 20MnCr5 - - 20MC

16MnCr5 - 590M17 16MC

1035Cr 1038Cr 4140 5016M 5135 41Cr

QUAL.

GERDAU

ABNT/SAE DIN UNI JIS BS AFNOR

AISI/ASTM

ABNT 1035

ABNT 1038

ABTN 5141

NBR

Cq Cq (Cq35)

(42CrMo4)

(34Cr4) 41Cr

CB10FF

(38Cr1KB)

34Cr4KB 41Cr4KB

S10C

S15C

(SCM 4H)

(SCr 3H) SCr 4H

(045A10)

(050A15)

(708M40)

(530A36)

530M

(CC10)

(42CD4)

42C

NORMAS 1654 7536 - - -

5.1.6 - AÇOS PARA MOLAS

55Si

5160

51B

6150

61B

6158

9260

NORMAS

QUAL.

GERDAU DIN UNI^ JIS BS AFNOR

ABNT/SAE

AISI/ASTM

55Si

50CrV 4

58CrV

60Si

17221/

(55Si7)

(55Cr3)

(50CrV4)

(60Si7)

3545

SUP

SUP9A

SUP

SUP

SUP

G 4801

(250A58)

527A

735A

(250A61)

970 part

RH

(55C3)

(50CV4)

(60S7)

A35-

5.1.7 - AÇOS PARA ROLAMENTOS

5.2 - AÇOS INOXIDÁVEIS E RESISTENTES AO CALOR

420C

304L

316L

QUAL.

GERDAU (^) ABNT/AISI W.Nr DIN JIS BS (1.4005)

(1.4006)

(1.4028)

(1.4016)

(1.4301)

(1.4305)

(1.4301)

(1.4306)

(1.4401)

(1.4404)

(1.4841)

(X12CrS13)

(X12Cr13)

X20Cr

(X30Cr13)

(X6Cr17)

(X5CrNi18-10)

(X8CrNiS18-9)

(X5CrNi18-10)

(X2CrNi19-11)

(X5CrNiMo17-12-2)

(X2CrNiMo17-12-2)

(X15CrNiSi25-20)

SUS

SUS

(SUS420J1)

(SUS420J2)

(SUS430)

SUS

SUS

SUS

(SUS304L)

SUS

(SUS316L)

(SUH310)

(416S21)

(410S21)

(420S37)

(420S45)

(430S17)

(302S31)

(303S31)

(304S31)

(304S11)

(316S31)

(316S11)

(314S25)

Equivalência

420C

304L

316L

51B

61B

ABNT 6158

NBR 9162

100Cr

NORMAS

QUAL.

GERDAU

ABNT/SAE DIN UNI JIS BS AFNOR

AISI/ASTM

100Cr

100Cr

3097

SUJ 2

G 4805

100C

A35-

D

D

A

S

O

P

H

H

H

QUAL.

GERDAU VILLARES ABNT AISI JIS SIS

D

D

A

S

O

(P20)

(C2)

(L10)

H

H

H

D

(D6)

A

S

O

(P20)

(6F3)

H

H

H

(E 52100)

Equivalência

(VD-2)

(VC-131)

(VW-3)

VND

(VP-20)

(VMO)

(VCO)

VH-

VPCW

(VW-9)

5.4 - AÇOS FERRAMENTA

(SKD 11)

SKD 12

SKD 61

SKD 62

(SKD 5)

SUJ 2

DIN W.Nr

OBSERVAÇÕES:

A - Equivalências aproximadas são indicadas entre parênteses.

B - Quando a equivalência se verifica em apenas uma das normas ABNT/SAE/AISI/ASTM, a

mesma é salientada na coluna respectiva.

C - Os aços constantes das tabelas apresentadas referem-se às utilizações mais comuns

constituindo parte de nossa linha de fabricação. Outras qualidades ou variantes são fabricadas

mediante consulta.

6 - CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS DOS PRODUTOS GERDAU AÇOS

Esferoidizado 45 - 55 (HRB) máx 65 (HRB) máx 70 (HRB)

OBS: As faixas de dureza nas condições “Laminado / Normalizado” são meramente informati-

vas, podendo sofrer variações em função das condições de resfriamento dos materiais. 6.1 - DUREZAS (HB) - Construção Mecânica Ligado e Construção Mecânica

 - 50, - 57, - 60, - 63, - 76, - 85, - 88, - 95, - 101, - 107, - *27, BARRAS L1 E L2 - CURVAS ABC - 28, - 29, - 30, - 31, - *32, - 33, - 34, - 36, - *38, - 38, - 39, - 41, - 42, - 44, - 45, - 46, - 47, - 50, - 52, - 53, - 53, - 54, - 55, - 56, - *57, - 57, - 60, - 60, - 63, - *64, - 66, - 69, - *73, - 73, - *76, - 76, - 80, - *82, - 82, - 85, - 88, - *90, - 95, - 95, - 101, - *102, - 104, - 107, - 114, - *115, - 120, - *120, - 127, - 133, - 139, - *140, - 146, - 152, 

• 5, BITOLAS QUADRADAS
• 6,
• 6,
• 7,
• 7,
• 8,
• 8,
• 9,
• 9,
• 10,
• 10,
• 10,
• 11,
• 12,
• 12,
• 12,
• 13,
• 13,
• 14,
• 15,
• 15,
• 15,
• 16,
• 17,
• 17,
• 18,
• 18,
• 19,
• 20,
• 20,
• 21,
• 22,
• 23,
• 23,
• 24,
• 25,
• 25,
• 25,
• 26,
• 26,
  • 63, mm
  • 69,
  • 76,
  • 82,
  • 88,
  • 95,
• 101,
• 107,
• 114,
• 120,
• 127,
• 133,
• 139,
• 146,
• 152,
• 158,
• 165,
• 171,
• 177,
• 184,
• 190,
• 196,
• 203,
• 209,
• 215,
• 222,
• 228,
• 234,
• 241,
• 247,
• 254,
• 266,
• 279,
• 292,
• 304,
• 317,
• 330,
• 342,
• 355,
• 368,
• 381, - 31, QUAD - 38, - 45, - 53, - 62, - 71, - 81, - 91, - 102, - 114, - 126, - 139, - 153, - 167, - 182, - 197, - 213, - 230, - 248, - 266, - 284, - 304, - 324, - 344, - 365, - 387, - 410, - 433, - 457, - 481, - 506, - 558, - 612, - 669, - 729, - 791, - 855, - 923, - 992, - 1064, - 1139, - 2.1/ pol - 2.3/ - 3.1/ - 3.1/ - 3.3/ - 4.1/ - 4.1/ - 4.3/ - 5.1/ - 5.1/ - 5.3/ - 6.1/ - 6.1/ - 6.3/ - 7.1/ - 7.1/ - 7.3/ - 8.1/ - 8.1/ - 8.3/ - 9.1/ - 9.1/ - 9.3/ - 10.1/ - 11.1/ - 12.1/ - 13.1/ - 14.1/ - 35, NÃO FABRICA - 42, - 48, - 55, - 63, - 71, - 80, - 89, - 99, - 109, - 120, - 131, - 143, - 155, - 168, - 181, - 194, - 209, - 223, - 238, - 254, - 270, - 287, - 304, - 322, - 340, - 358, - 378, - 397, - 438, - 481, - 526, - 572, - 621, - 672, - 724, - 779, - 836, - 894, - + 0, - + 0, - + 0, - + 0, - + 0, - + 0, - + 0, - + 1, - + 1, - + 1, - + 1, - + 2, - MÁX. 0, - MÁX. 0, - MÁX. 0, - MÁX. 0, - MÁX. 1, - MÁX. 1, - MÁX. 1, - MÁX. 1, - MÁX. 2, - MÁX. 2, - MÁX. 2, - MÁX. 3, - 5,50 - 14, BITOLAS AFASTAMENTO OVALIZAÇÃO
  • 14,29 - 17,
  • 18,50 - 24,
  • 24,40 - 30,
  • 31,75 - 39,
  • 41,28 - 47,
  • 50,80 - 63,
  • 66,68 - 80,
  • 82,55 - 95,
• 101,60 - 114,
• 120,65 - 146, - 152, - + 0, - + 0, - + 0, - + 0, - - 0,30, + 0, - - 0,40, + 0, - - 0,40, + 0, - - 0,40, + 1, - MÁX. 0, - MÁX. 0, - MÁX. 0, - MÁX. 0, - MÁX. 0, - MÁX. 0, - MÁX. 0, - MÁX. 1, - 5,50 - 10, BITOLAS AFASTAMENTO OVALIZAÇÃO
  • 10,20 - 15,
  • 16,15 - 20,
  • 21,40 - 30,
  • 31,75 - 38,
  • 39,69 - 50,
  • 52,39 - 63,
  • 66,68 - 85, - 47, Até - 76, - 100, - 152, - 205, - 0, - 1, - 1, - 2, - 2, - 15, Acima de - 47, - 76, - 100, - 152, - SAE FINOS PIRATINI - SAE
  • SAE 1016/ - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE
  • SAE 1080/ - DIN 9SMn - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - DIN 41Cr
    • DIN 16MnCr
    • DIN 20MnCr
      • DIN 58CrV - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE - SAE
        • SAE - SAE - SAE - SAE - SAE
  • SAE 8625/ - SAE - SAE - SAE - DIN C 70S
• DIN 38 MnSiVS - SAE 15V - DIN 48MnV - 110 - Qualidade Laminado/Normalizado Recozido - 110 - - 125 - - 120 - - 130 - - 130 - - 140 - - 150 - - 155 - - 165 - - 179 - - 200 - - 210 - - 229 - - 115 - - 120 - - 179 - - 160 - - 185 - - 190 - - 149 - - 187 - - 190 - - 200 - - 240 - - 185 - - 130 - - 180 - - máx - 160 - - 260 - - 130 - - 175 - - 180 - - máx - máx - máx - 135 - - 140 - - 145 - - 150 - - 155 - - 240 - - 160 - - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - - máx - máx - máx - máx - - máx - - máx - - máx - máx - máx - - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - 160 - - - máx - - máx máx 75 (HRB) - máx - - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx - - - - - - - máx - - máx - máx - máx - máx - - máx - máx - máx - máx - máx - máx - máx -