Expressão Jurídica.
A comunicação é o ato de tornar comum,
focando a mensagem para que o receptor
entenda o texto em sua linguagem PTJ
Já a informação é o ato de informar, centrada
no emissor, sem sua necessária compreensão
pelo outro Juridiquês.
• Latinismos, arcaísmos e preciosismos.
JARGÃO: Linguagem pouco compreensível de
determinado grupo específico, podendo
provocar uma linguagem viciada.
ELEMENTOS DA COMUNICAÇÃO JURÍDICA:
• Emissor; Autor da petição
• Receptor; Réu e Juiz (Línguas diferentes)
• Canal; Folha que foi redigida petição.
• Código; Discurso jurídico.
• Mensagem; Pedido
• Contexto; Assunto concreto.
• Referente.
FUNÇÕES DE LINGUAGEM:
1. Emotiva
Centrada no emissor, para convencer o receptor
por meio de suas emoções. Ex.: “Maria beijou-o
com lágrimas nos olhos, mas não teve outra
opção a não ser matá-lo”
2. Conativa
Usa da persuasão, trazendo a opinião contrária
para seu argumento e mudando simples coisas
para influenciá-lo. Ex.: “O carro sim estava com a
marcha quebrada, mas no caminho não havia
uma parada o conserto¿”
3. Fática
Verifica se a comunicação está estabelecida por
meio da linguagem. Ex.: “Meu senhor, peço
calma”.
4. Poética
Pouco usada; para quebrar aridez textual.
5. Referencial
Informação desprovida de qualquer impressão
pessoal; citação. Ex.: Notícias de jornal.
6. Metalinguística
Quando a linguagem fala de si mesma. Ex.:
Legislação explicando o funcionamento de
legislação.
[ Linguagens: Legislativas (Cria Direito),
doutrinárias (ensina direito), judiciária (aplica
direito), contratual (meio de obrigação das
partes) e cartorária (registra atos de direito).]
• Alguns significados de palavras jurídicas
dependem do contexto. Ex.: Remissão e
remição.
LINGUAGEM CULTA
Padrão e polida, para a escrita principalmente,
em meios acadêmicos e profissionais. Foca no
uso correto e busca englobar termos para melhor
compreensão.
LINGUAGEM FAMILIAR
Língua usual, muito usada pelos meios de massa,
tanto oral quanto escrito, como jornais e
televisão. Seguem relativamente o uso da norma-
padrão, mas permite construções orais.
LINGUAGEM POPULAR
Comum em comunidades simples, sem
preocupação em regras e com muitas gírias.
ATO COMUNICATIVO
Quando há cooperação entre os interlocutores
para mandar e receber uma forma de
pensamento (instrumento mediador de relações
sociais).
LIDE: Centramento do conflito/polêmica entre
interlocutores processuais.
Não é lógica formal, mas sim um pensamento
organizado e persuasivo.
Constrói um discurso para convencer algo da
veracidade do “real”.
NARRATIVA VALORADA Tese 1 e Tese 2
Sustentar ponto de vista Seleção de fatos.
