Curso de Fresagem CNC: Características e Especificações, Esquemas de Máquinas

Baixe Curso de Fresagem CNC: Características e Especificações e outras Esquemas em PDF para Máquinas, somente na Docsity!

Discovery 400

Discovery 560

Discovery 760

Discovery 1000

Discovery 1250

CENTROS DE USINAGEM VERTICAIS

Linha Discovery

Características Técnicas

Especificações Técnicas Discovery 400 Discovery 560 Discovery 760 Discovery 1000 Discovery 1250

Cabeçote vertical

Cone da árvore ISO 40 40 40 40 40

Faixa de velocidades ( standard ) rpm 7 a 7.500 7 a 7.500 7 a 7.500 6 a 6.000 6 a 6.

Faixa de velocidades (opcional) rpm - 6 a 6.000 6 a 6.000 - -

Faixa de velocidades (opcional) rpm - 10 a 10.000 10 a 10.000 10 a 10.000 10 a 10.

Avanços

Avanço rápido (eixos X / Y) m/min 18 30 30 30 30

Avanço rápido (eixo Z) m/min 12 20 20 30 30

Avanço de corte programável m/min 1 a 10 1 a 15 1 a 15 1 a 15 1 a 15

Cursos

Curso da mesa superior (eixo X) mm 410 560 762 1.020 1.

Curso da mesa inferior (eixo Y) mm 310 406 406 510 610

Curso do cabeçote (eixo Z) mm 410 508 508 640 640

Distância entre o nariz da árvore e a mesa mm 155 a 565 125 a 633 125 a 633 110 a 750 110 a 750

Mesa

Superfície da mesa mm 1.000 x 380 840 x 360 915 x 360 1.220 x 460 1.320 x 560

Largura dos rasgos T x distância mm 18 x 112 18 x 112 18 x 112 18 x 80 18 x 89

Número de ranhuras (rasgos T) 3 3 3 5 5

Peso admissível sobre a mesa

(uniformemente distribuído)

kg 300 800 900 1.100 1.

Trocador automático de

ferramentas (standard)

Capacidade do magazine de ferramentas 14 22 22 22 22

Diâmetro máximo da ferramenta mm 80 80 80 80 80

Diâmetro máximo da ferramenta quando os

alojamentos adjacentes estão vazios

mm 160 160 160 160 160

Comprimento máximo da ferramenta mm 254 254 254 254 254

Mandril da ferramenta ( standard ) BT 40 40 40 40 40

Método de seleção da ferramenta bi-direcional bi-direcional bi-direcional bi-direcional bi-direcional

Peso máximo da ferramenta kg 6 6 6 6 6

Peso máximo admissível no magazine kg 45 68 68 68 68

Tempo de troca ferramenta / ferramenta

(no ponto de troca)

s 5,5 5,5 5,5 5,5 5,

Potência instalada

CNC Siemens

Motor principal CA (30 min) cv / kW - 12,5 / 9 12,5 / 9 20 / 15 20 / 15

Potência total instalada kVA - 15 15 30 30

CNC GE Fanuc

Motor principal CA (30 min) cv / kW 7,5 / 5,5 15 / 11 15 / 11 20 / 15 20 / 15

Potência total instalada kVA 10 20 20 30 30

Dimensões e Pesos (aproximados)

Altura m 2,35 2,80 2,80 2,90 2,

Área ocupada (frente x lateral) m 1,82 x 2,10 2,20 x 2,39 2,49 x 2,39 3,30 x 3,00 3,30 x 3,

Peso líquido kg 2.800 3.400 3.500 5.900 6.

Gráficos de potência

Discovery 400

CNC GE Fanuc 0i - Mate

Discovery 1000 / 1250

CNC GE Fanuc 21i-MB

47,1 Nm

cv / kW

7,4 / 5,

1.125 3.375 7.

4 / 3

rpm

75 Nm

cv / kW

15 / 11

1.406 5.625 7.

10 / 7,

rpm

94 Nm

cv / kW

15 / 11

1.125 4.500 6.

10 / 7,

rpm

56,6 Nm

cv / kW

15 / 11

1.875 7.

10 / 7,

rpm

Discovery 560 / 760

CNC GE Fanuc 21i-MB

Cabeçote 7.500 rpm (Standard)

47,1 Nm

cv / kW

7,4 / 5,

1.125 3.375 7.

4 / 3

rpm

75 Nm

cv / kW

15 / 11

1.406 5.625 7.

10 / 7,

rpm

94 Nm

cv / kW

15 / 11

1.125 4.500 6.

10 / 7,

rpm

56,6 Nm

cv / kW

15 / 11

1.875 7.

10 / 7,

rpm

Cabeçote 10.000 rpm (Opcional)

Cabeçote 6.000 rpm (Opcional)

47,1 Nm

cv / kW

7,4 / 5,

1.125 3.375 7.

4 / 3

rpm

75 Nm

cv / kW

15 / 11

1.406 5.625 7.

10 / 7,

rpm

94 Nm

cv / kW

15 / 11

1.125 4.500 6.

10 / 7,

rpm

56,6 Nm

cv / kW

15 / 11

1.875 7.

10 / 7,

rpm

47,1 Nm

cv / kW

7,4 / 5,

1.125 3.375 7.

4 / 3

rpm

75 Nm

cv / kW

15 / 11

1.406 5.625 7.

10 / 7,

rpm

94 Nm

cv / kW

15 / 11

1.125 4.500 6.

10 / 7,

rpm

56,6 Nm

cv / kW

15 / 11

1.875 7.

10 / 7,

rpm

Cabeçote 7.500 rpm (Standard)

Cabeçote 6.000 rpm (Standard)

������

�������

�������

����� ����� �����

�������

���

�����

�������

�������

����� �����

������

�������

���

�������

�������

���

���������� ����� �����

���

���������� �����

������

���

������

�����

�������

�������

�������

���

������

�����

�������

Cabeçote 10.000 rpm (Opcional)

������

�������

�������

����� ����� �����

�������

���

�����

�������

�������

����� �����

������

�������

���

�������

�������

���

���������� ����� �����

���

���������� �����

������

���

������

�����

�������

�������

�������

���

������

�����

�������

Cabeçote 6.000 rpm high torque

com caixa de transmissão ZF (Opcional)

������

�������

�������

����� ����� �����

�������

���

�����

�������

�������

����� �����

������

�������

���

�������

�������

���

���������� ����� �����

���

���������� �����

������

���

������

�����

�������

�������

�������

���

������

�����

�������

Cabeçote 10.000 rpm high torque

com caixa de transmissão ZF (Opcional)

������

�������

�������

����� ����� �����

�������

���

�����

�������

�������

����� �����

������

�������

���

�������

�������

���

���������� ����� �����

���

���������� �����

������

���

������

�����

�������

�������

�������

���

������

�����

�������

Discovery 560 / 760

CNC Siemens Sinumerik 810 D

Discovery 1000 / 1250

CNC Siemens Sinumerik 810 D

Gráficos de potência

54 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.666 7.

rpm

67 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.333 6.

rpm

40 Nm

cv / kW

12,5 / 9

rpm

127 Nm

cv / kW

20 / 15

1.125 3.750 6.

15 / 11

rpm

76 Nm

cv / kW

20 / 15

1.875 6.

15 / 11

rpm

470

1.5001.575 5.0006.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

300 Nm

95 Nm

675

2.1402.250 7.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

212 Nm

67 Nm

54 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.666 7.

rpm

67 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.333 6.

rpm

40 Nm

cv / kW

12,5 / 9

rpm

127 Nm

cv / kW

20 / 15

1.125 3.750 6.

15 / 11

rpm

76 Nm

cv / kW

20 / 15

1.875 6.

15 / 11

rpm

470

1.5001.575 5.0006.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

300 Nm

95 Nm

675

2.1402.250 7.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

212 Nm

67 Nm

Cabeçote 10.000 rpm (Opcional)

54 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.666 7.

rpm

67 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.333 6.

rpm

40 Nm

cv / kW

12,5 / 9

rpm

127 Nm

cv / kW

20 / 15

1.125 3.750 6.

15 / 11

rpm

76 Nm

cv / kW

20 / 15

1.875 6.

15 / 11

rpm

470

1.5001.575 5.0006.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

300 Nm

95 Nm

675

2.1402.250 7.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

212 Nm

67 Nm

Cabeçote 10.000 rpm (Opcional)

54 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.666 7.

rpm

67 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.333 6.

rpm

40 Nm

cv / kW

12,5 / 9

rpm

127 Nm

cv / kW

20 / 15

1.125 3.750 6.

15 / 11

rpm

76 Nm

cv / kW

20 / 15

1.875 6.

15 / 11

rpm

470

1.5001.575 5.0006.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

300 Nm

95 Nm

675

2.1402.250 7.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

212 Nm

67 Nm

Cabeçote 6.000 rpm (Standard)

54 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.666 7.

rpm

67 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.333 6.

rpm

40 Nm

cv / kW

12,5 / 9

rpm

127 Nm

cv / kW

20 / 15

1.125 3.750 6.

15 / 11

rpm

76 Nm

cv / kW

20 / 15

1.875 6.

15 / 11

rpm

470

1.5001.575 5.0006.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

300 Nm

95 Nm

675

2.1402.250 7.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

212 Nm

67 Nm

54 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.666 7.

rpm

67 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.333 6.

rpm

40 Nm

cv / kW

12,5 / 9

rpm

127 Nm

cv / kW

20 / 15

1.125 3.750 6.

15 / 11

rpm

76 Nm

cv / kW

20 / 15

1.875 6.

15 / 11

rpm

470

1.5001.575 5.0006.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

300 Nm

95 Nm

675

2.1402.250 7.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

212 Nm

67 Nm

Cabeçote 7.500 rpm (Standard)

Cabeçote 6.000 rpm (Opcional)

54 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.666 7.

rpm

67 Nm

cv / kW

12,5 / 9

1.333 6.

rpm

40 Nm

cv / kW

12,5 / 9

rpm

127 Nm

cv / kW

20 / 15

1.125 3.750 6.

15 / 11

rpm

76 Nm

cv / kW

20 / 15

1.875 6.

15 / 11

rpm

470

1.5001.575 5.0006.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

300 Nm

95 Nm

675

2.1402.250 7.

cv / kW

20 / 15

15 / 11

rpm

212 Nm

67 Nm

Cabeçote 10.000 rpm high torque

com caixa de transmissão ZF (Opcional)

Cabeçote 6.000 rpm high torque

com caixa de transmissão ZF (Opcional)

Mandris ()*

Discovery

TAF TAF ATC

standard standard opcional

ferramentas ferramentas ferramentas

A mm 63,5 63,5 63,

B mm 254 254 300

C mm 80 80 80

D mm 160 160 140

Peso

máximo

kg 6 6 10

Mandril (DIN 69871 A)

Opcional Opcional

���

����� ��������

��������

��� �����

������

���

Pino de fixação (DIN 69872 A)

Pino de fixação (MAS 407-P40T-I) Mandril (MAS 403-BT40)

Opcional Opcional

�

������

���

�����

�����

��� ������

����������

����� �����

• Dimensões em mm

Admissível para alojamentos adjacentes vazios

(*) Para máquinas com sistema de refrigeração pelo centro

do eixo-árvore, os mandris porta-barras e pinos de fixação

deverão ter furo de passagem para fluído refrigerante.

Pino de fixação (CAT 40II) Mandril (CAT 40)

Opcional Opcional

�

���������

������

������

�����

�����

��� ������

���������

�

������

���

�����

�����

��� ������

����������

����� �����

Ø A

B (máx.)

Ø D (máx.) Ø C (máx.)

X

Z

C

Y

Layout de trabalho

Detalhe do

rasgo T

Rasgo central

Demais rasgos

Dimensões em mm

Dimensões da mesa

Mesa - Discovery 400 / 560 / 760 Mesa - Discovery 1000 / 1250

X

B B

A

X

C

D

Discovery 400 Discovery 560 Discovery 760 Discovery 1000 Discovery 1250

X mm 410 560 762 1.020 1.

Y mm 310 406 406 510 610

Z mm 410 508 508 640 640

X1 mm 205 280 381 510 635

A mm 1.000 840 915 1.220 1.

B mm 500 420 457,5 610 660

C mm 155 125 125 110 110

D mm 400 480 480 600 600

Discovery 400 Discovery 560 Discovery 760 Discovery 1000 Discovery 1250

D mm 1000 840 915 1.220 1.

E mm 380 360 360 460 560

F mm 112 112 112 80 89

G mm 78 68 68 70 102

G

G

D

E

F

F

F

F

E

D

G

G

F

F

��

��

��

����

����

�����

�����

�����

�����

����

Mesas Giratórias 4° Eixo Romi - Linha MGR

Trocador de ferramentas com braço automático (ATC) (A)

Capacidade do magazine de ferramentas 30

Comprimento máximo da ferramenta mm 300

Diâmetro máximo da ferramenta:

• alojamentos adjacentes carregados mm 80
• alojamentos adjacentes vazios mm 140

Mandril da ferramenta BT ou CAT 40

Peso máximo de cada ferramenta kg 10

Peso máximo admissível no magazine kg 102

Pino de fixação MAS 407-P40T-I

Posição de trabalho horizontal

Tempo de troca (min. / máx.) s 1,4 / 3,

As mesas giratórias 4º eixo Romi permitem usinagens de peças

em qualquer ângulo e com interpolações. Proporcionam excelentes

resultados de posicionamento e repetitibilidade do platô.

De construção robusta, oferecem rigidez e amortecimento de

vibrações, resultando em baixíssimas deflexões quando submetidas

à pesadas forças de usinagem.

Platô MGR 160 (B) MGR 230 MGR 400

Altura da base da mesa ao centro mm 135 170 250

Diâmetro do furo central mm 50 50 81

Diâmetro do platô mm 160 230 400

Largura dos rasgos T mm 12 12 14

Número de rasgos T 4 4 4

Posição de trabalho horizontal horizontal horizontal

Capacidades

Peso máximo da peça (somente na placa) kg 100 175 250

Torque disponível - servomotor GE Fanuc N.m 290 600 1.

Torque disponível - servomotor Siemens N.m - 450 1.

Velocidade máxima - servomotor GE Fanuc rpm 44 22 11

Velocidade máxima - servomotor Siemens rpm - 17 17

Precisão (C)

Posicionamento s +/- 15 +/- 15 +/- 15

Repetitibilidade s +/- 10 +/- 10 +/- 10

Sistema de frenagem

Pneumático std std -

Pressão de trabalho bar (kgf/cm

2

) 6 (6) 6 (6) -

Torque de travamento do freio N.m 180 180 -

Hidropneumático opc opc std

Pressão de trabalho bar (kgf/cm

2

) 6 (6) 6 (6) 6 (6)

Torque de travamento do freio N.m 760 760 1.

Dimensões e pesos

Altura mm 245 285 460

Área ocupada mm 350 x 372 350 x 372 510 x 480

Peso total com motor (aproximado) kgf 70 92 300

Cargas máximas de trabalho

MGR 160 MGR 230 MGR 400

N 9.000 18.000 38.

N.m

(F x L)

N.m

(freio pneumático) (freio pneumático)

(F x R)

(freio hidropneumático) (freio hidropneumático)

(B) Na Discovery 400, com CNC GE Fanuc 0i-Mate, a mesa MGR 160 funciona como

um “indexador”, que pode posicionar uma peça em 360 diferentes posições,

de 1º em 1º.

(C) Valores obtidos em ambiente controlado de 22º C (+/- 1ºC).

F

L

F

R

F

(A) Para Discovery 560/760/1000/1250.

Este opcional possibilita a troca de ferramentas

de forma extremamente ágil.

Possui magazine horizontal com capacidade

para até 30 ferramentas.

Layout do TMP 600 na Linha Discovery

Esquema de funcionamento do trocador de pallet

1˚

2˚

1

1˚ 2˚

2

1˚ 2˚

3

1˚

2˚

4

Empurra-se o 2º

pallet para dentro

da máquina

1˚

2˚

1

1˚ 2˚

2

1˚ 2˚

3

1˚

2˚

4

Transfere-se os

2 pallets para

a esquerda

1˚

2˚

1

1˚ 2˚

2

1˚ 2˚

3

1˚

2˚

4

Puxa-se o 1º

pallet para fora

da máquina

sobre o carro

porta pallet

1˚

2˚

1

1˚ 2˚

2

1˚ 2˚

3

1˚

2˚

4

Posiciona-se

o carro porta

pallet na frente

da máquina

Os Centros de Usinagem Discovery 560,

760, 1000 e 1250 podem ser equipados

com trocador manual de dois pallets ,

agilizando a troca de peças.

Enquanto a máquina está usinando, o

operador fixa, sobre o pallet , a próxima

peça a ser colocada para usinagem.

Trocador Manual de Pallets TMP 600 (Opcional)

I

K

F

J

H

G

(Vista frontal)

Mesa

Base

Pallet

B D

C

A

E

B

(Vista superior)

Mesa

Pallet 1 Pallet 2

Máquina com trocador

Discovery 560 Discovery 760 Discovery 1000 Discovery 1250

H Abertura de porta mm 610 705 1.400 1.

I Curso Z mm 508 508 640 640

J Distância mínima e máxima entre nariz e pallet mm 0 a 488 0 a 488 0 a 605 0 a 605

K Distância entre o topo da mesa e o piso mm 1.000 1.000 1.000 1.

Trocador

A Comprimento total mm 2.

B Comprimento de cada estação do porta pallet mm 760

C Largura de cada estação do porta pallet mm 470

D Espaço para o operador mm 850

Pallet

E Largura de cada pallet mm 360

F Comprimento de cada pallet mm 600

Espessura de cada pallet mm 40

Peso de cada pallet kg 70

Repetitibilidade do mesmo pallet mm 0,

Peso máximo admissível sobre o pallet kg 150

Base

Peso líquido aproximado kg 100

Força pneumática de travamento kgf 1.

Pressão pneumática de trabalho kgf/cm

2

5

Pallet com base

G Altura mm 145

Peso líquido aproximado kg 170