Baixe 2.1 Derivadas Parciais e outras Notas de estudo em PDF para Cálculo, somente na Docsity!
1=5A-0-> "-=/5-5>
; 1/2/ 1/A= 1/:1C:3 /A 23@7D/2/A E+ E, E++ E,, 3 E,+
/ E C D 0 E %' DC 1 E CD )$ C D
2 E &" CD # C D^ 3 E C D 4 E %#& CD
; 1/2/ 1/A= 1/:1C:3 / 23@7D/2/ 7<271/2/ 2/ 4C<PO= E 1 C D
/ E C %&" C D 1 + 0 E )$ CD & CD 1 ,
1 E C D 1 +, 3 1 ,+ 2 E CD " CD 1 ,
=<A723@3 / 4C<PO= 23G<72/ >=@
C D
)$ C D A3 C D
A3 C D
/:1C:3 1/A= 3E7AB/; /A 23@7D/2/A >/@17/7A + , +, 3 ,+
=<A723@3 / 4C<PO= 1 23G<72/ >=@
1 C D
CD C D
C D ^ A3^ C D^ ^ ^
A3 C D
/ #=AB@3 ?C3 1 +, 1 ,+
0 <D3AB75C3 / 1=<B7<C72/23 2/A 23@7D/2/A >/@17/7A 1 + 3 1 , </ =@753;
)38/ 1 C D C D /:1C:3 1C^ C D D^3 C^ 1 C D D^
#=AB@3 ?C3 / 4C<PO= E C CDD A/B7A4/F L 3?C/PO= 2743@3<17/: CE+ DE, E
,3@7G?C3 ?C3 / 4C<PO= @ C ? ? )$ C6? ? 3 6 C;/ 1=<AB/<B3 <O= <C:/
A/B7A4/F / $# # @( 6@++
% 3; Q 23G<72= >=@ ++ ,, #=AB@3 ?C3 /A 4C<PV3A
@ C D %'" DC 3 @ C D 0 +^ #& D A/B7A4/F3; / 3?C/PO= 23 "/>:/13 @
3B3@;7<3 1=<27PV3A A=0@3 /A 1=<AB/<B3A 3 >/@/ ?C3 / 4C<PO= @ C D
C CD D C D /B3<2/ L 3?C/PO= 23 "/>:/
)3 @ C D 3 A C D AO= 4C<PV3A 1=; 23@7D/2/A >/@17/7A 1=<BS<C/A /BQ / ^ =@23; 3
A/B7A4/F3; LA 3?C/PV3A @+ A, 3 @, A+ ;=AB@3 ?C3 @ 3 A /B3<23; L 3?C/PO= 23 "/>:/
@9EJ1> 521=19/5DA15>
=<A723@3 / 4C<PO= 1 C D
C D
C D A3^ C D^ ^ ^
A3 C D
&@=D3 ?C3
/ 1 Q 1=<BS<C/ </ =@753;
0 A 23@7D/2/A >/@17/7A 1 + 3 1 , 3E7AB3; 3; B=2= ;/A <O= AO= 1=<BS<C/A 3;
1 1 <O= Q 2743@3<17MD3: </ =@753; &=@ ?C3 7AA= <O= 1=<B@/27F = "3;/ C<2/;3<B/:
/:A= =C D3@2/237@= CAB7G?C
/ )3 1 Q 2743@3<17MD3: 3; $ 3<BO= /A 23@7D/2/A >/@17/7A 1 + 3 1 , 3E7AB3; 3; $
0 *=2/ 4C<PO= 2743@3<17MD3: Q 1=<BS<C/
1 *=2/ 4C<PO= 1=<BS<C/ Q 2743@3<17MD3:
2 )3 E 1 C D B3; 23@7D/2/A >/@17/7A 1 + 3 1 , <= >=<B= $ 3<BO= 1 Q 1=<BS<C/ 3; $
3 )3 C;/ 4C<PO= E 1 C D B3; 23@7D/2/A >/@17/7A 1 + 3 1 , 1=<BS<C/A 3<BO= 1 Q 2743@3<17MD3:
4 *=2/ 4C<PO= 2743@3<17MD3: >=AAC7 23@7D/2/A >/@17/A 23 ^ =@23; 1=<BS<C/A
5 )3 /A 23@7D/2/A >/@17/7A 1 + 3 1 , 3E7AB3; 3; $ 3<BO= 1 Q 2743@3<17MD3: 3; $
+A3 = "3;/ C<2/;3<B/: 3 ;=AB@3 ?C3 / 4C<PO= E 1 C D Q 2743@3<17MD3: <= 2=;S<7=
/ E C D 0 E " C D ^
1 E C CDD 2 E )$ C CD D C D C D
+; B/<?C3 17:S<2@71= ;3BM:71= 1=; B/;>/ B3; /:BC@/ 23 8 3 @/7= .8 3; AC/A
27;3<AV3A 7<B3@</A )3 / 3A>3AAC@/ 2/A >/@323A Q 23 88 1/:1C:/@ / ?C/<B72/23 />@=E7;/2/ 23
;3B/: CA/2= </ 4/0@71/PO= 2= B/<?C3 -@3A> .8 1=; 3@@= 2/ =@23;
=7A :/2=A 23 C;/ M@3/ B@7/<5C:/@ ;323; C 8 3 D 8 1=; >=AASD37A 3@@=A
23 1; % N<5C:= 3<B@3 3AA3A :/2=A Q 23 # 1=; >=AASD3: 3@@= 23 #^ /:1C:3 = 3@@= />@=E7;/2=
2/ M@3/ B@7/<5C:/@ -@3A> 8
+; =0A3@D/2=@ DR = BU>= 23 C;/ B=@@3 A=0 C; N<5C:= 23 3:3D/PO= 23 # 1=; C;
>=AASD3: 3@@= 23 ^ )3 / 27ABN<17/ 2/ B=@@3 Q 23 8 1=; C; >=AASD3: 3@@= 23 .8 CA
/ />@=E7;/PO= ^ =/ 3 1/:1C:3 / /:BC@/ />@=E7;/2/ 2/ B=@@3 3 A3C >=AASD3: 3@@= -@3A>
3 ^ 3@@= 8
A 27;3<AV3A 23 C;/ 1/7E/ @3B/<5C:/@ AO= 8 8 3 8 1=; >=AASD3: 23 8 3; 1/2/
27;3<AO= /:1C:3 = D/:=@ />@=E7;/2= 2= D=:C;3 2/ 1/7E/ 3 = >=AASD3: 3@@= -@3A> ) 8
C/A @3A7ABR<17/A = 3 = 3ABO= 1=<31B/2/A 3; >/@/:3:= 7AB= Q / @3A7ABR<17/ 3?C7D/:3<B3 &
Q 1/:1C:/2/ >=@ & & )C>=<2= ?C3 = :38> 3 /C;3<B/ :38> 3 ?C3 = :38>
3 27;7<C7 :38> 23B3@;7<3 / D/@7/PO= />@=E7;/2/ 2/ @3A7ABR<17/ B=B/: & - ^ :38>.
% 1=;>@7;3<B= 7 3 = >3@S=2= ( 23 C; >R<2C:= A7;>:3A 3ABO= @3:/17=</2=A >3:/ 3?C/PO=
( 72 )3 = D/:=@ 23 7 Q 1/:1C:/2= ?C/<2= ( >02 3 2 ;0>> 23B3@;7<3 = 3@@=
1=;3B72= A3 </ @3/:72/23 ( >02 3 2 ;0>> -@3A> ^
+;/ 7<2WAB@7/ >@=2CF 23F ;7: 1/7E/A 23 >/>3:O= 4316/2/A 1=; 27;3<AV3A /8 /
3 /8 )3 = 1CAB= 2= >/>3:O= / A3@ CA/2= Q 23 & >=@ /8 3 /A ;M?C7</A CA/2/A <= 1=@B
2= >/>3:O= 1=;3B3; 3@@= 23 /8 3; 1/2/ 27;3<AO= ?C/: = 3@@= />@=E7;/2= </ 3AB7;/B7D/ 2=
1CAB= 2= >/>3:O= -@3A> & .
+;/ 1/7E/ A3; B/;>/ D/7 A3@ 4/0@71/2/ 1=; ;/237@/ 23 .8 23 3A>3AAC@/ A
27;3<AV3A 7<B3@</A 2/ 1/7E/ A3<2= .8 23 1=;>@7;3<B= .8 23 :/@5C@/ 3 .8 23 /:BC@/
1/:1C:3 / ?C/<B72/23 23 ;/237@/ CA/2/ </ 4/0@71/PO= 2/ 1/7E/
)38/; 1 C D ^ +, " &" ?/? 3 2 C D ^ ++ ,)$ #& ? /? +A3 = *3=@3;/
C<2/;3<B/: 2= M:1C:= 3 / (35@/ 2/ /237/ 3 1/:1C:3 /A 23@7D/2/A >/@17/7A 1 +, 3 2 +,
)3 1 C D &" CD " DC ;=AB@3 ?C3 C1+ D1,
)38/ / 4C<PO= 1 C D C^ C CDD D 23G<72/ 3; C D C D
,3@7G?C3 ?C3 1 + 3 1 , AO= 723<B71/;3<B3 <C:/A 3; ;/A 1 <O= Q 1=<AB/<B
/2/ C;/ 4C<PO= @3/: 23@7DMD3: 1 ;=AB@3 ?C3 /A 4C<PV3A C D 1 C D 3
C D 1 CD A/B7A4/F3; LA @3:/PV3A + , 3 C+ D,
/:1C:3 /E/? <=A A35C7<B3A 1/A=A
/ E D0+^ C0, C ? 3 D &"? 0 E " ^ C D ^ C "? 3 D 0 (
1 E C D C ? 3 D #&? 2 E @ A AB @AB @ ? A ? 3 B ?
/:1C:3 BC 3 BD <=A A35C7<B3A 1/A=A
/ B @ A @ C D 3 A C D 0 B " ? > ^ ? C D 3 > CD
1 B @ A @ C D 3 A CD 2 B #& C D 3 CD
=<A723@3 / 4C<PO= 1 C D ^ +, )$ ? ^ /? /:1C:3 /A 23@7D/2/A >/@17/7A 1 ' 1& 3 1 &'
<= 1/A= 3; ?C3 C => 3 D = >
)38/; F= CF 4 DF 5 = D3B=@ >=A7PO= 2= >=<B= $ C D 3 = F= )3 1 Q C;/
4C<PO= 2C/A DRF3A 23@7DMD3: 3 E 1 = ;=AB@3 ?C3 E E&& & E&
=<A723@3 2C/A 4C<PV3A @3/7A 1 3 2 3 A38/; B 1 @ 3 @ 2 C D
2;7B7<2= / 3E7ABR<17/ 2/A 23@7D/2/A 3<D=:D72/A 232CF/ ?C
B 1 ^ @ 2 + 2 ,^ ^1 ^ @ 2
+;/ 4C<PO= 1 Q 27B/ & 23 5@/C 9 ?C/<2= 1 ?C ?D
?" 1 C D ? C D #=AB@3 ?C3 ?C/:?C3@ 4C<PO= 6=;=5R<3/ 1 A/B7A4/F L @3:/PO=
C1+ C D D1, C D 91 C D 3;
)38/ / 1C@D/ 3; 23A1@7B/ >=@ C &" ? D &"? 3 E #& ?? #=AB@ ?C3 / 1C@D/ 3ABM 1=<B72/ <= >/@/0=:T723 C D E 3 23B3@;7<3 / @3B/ B/<53<B3 3 = >:/<= <=@;/: L 1C@D/ <= >=<B= 1=@@3A>=<23<B3 /?
/:1C:3 1 3 D3@7G?C3 3; 1/2/ 1/A= ?C3 3AB3 D3B=@ Q <=@;/: /A 1C@D/A =C AC>3@4S173A 23 <SD3:
/ 1 C D C D 0 1 C D )$ C D ^ 1 1 C D E C D CE
)38/ 1 C D E C D E 3 23<=B3 >=@ FA = 1/;>= 23 D3B=@3A <=@;/7A 3EB3@7=@3A L 3A43@/ C D E & /:1C:3 / 23@7D/2/ 27@317=</: .* 1 C D E
/:1C:3 / 23@7D/2/ 27@317=</: <= >=<B= $ 2/ 4C<PO= B C D E </ 27@3PO=
B/<53<B3 L 1C@D/
C D E
C D E
<= >=<B= $
=<A723@3 / 4C<PO= 1 C D C C^ DD A3 C D 3 1 ,3@7G?C3 ?C3 1
B3; 23@7D/2/ 27@317=</: </ =@753; 3; ?C/:?C3@ 27@3PO= ;/A <O= Q /S 2743@3<17MD3:
2;7B7<2= /A =>3@/PV3A >=AASD37A 3 1=<A723@/<2= 1=<AB/<B3 >@=D3 /A A35C7<B3A
/ 1 2 1 2 0 1 2 2 1 1 2 1 1 2 2 ^1 2 ^1 ^2
)38/ F= CF 4 DF 5 EF 6 = D3B=@ >=A7PO= 23 C; >=<B= $ C D E 2= 3 @3>@3A3=@ =
AC/ <=@;/ )3 1 ? Q C;/ 4C<PO= @3/: 23@7DMD3: ;=AB@3 ?C3
1 = 1 ^ = F==
+A/<2= 3AA/ 4T@;C:/ 1/:1C:3 = = 3 " =
)38/; 3 1 C D CD^ #=AB@3 ?C3
0 1 B3; 23@7D/2/ 27@317=</: </ =@753; />3</A </A 27@3PV3A F 4 3 F 5
;75/-EJ1>
3B3@;7<3 / @3B/ B/<53<B3 L 1C@D/ <= >=<B= $ 7<271/2=
C D E
C D E
CD DE
C CE D E
/:1C:3 / 23@7D/2/ 27@317=</: <= >=<B= $ 2/ 4C<PO= B C D E </ 27@3PO=
2/ @3B/ ?C3 >/AA/ <=A >=<B=A 3
=<A723@3 / 1C@D/ 23 3?C/PV3A >/@/;QB@71/A C ? D ? 3 E ? ?
/ 3B3@;7<3 / @3B/ B/<53<B3 3 = >:/<= <=@;/: <= >=<B= $
0 3B3@;7<3 / @3B/ B/<53<B3 ?C3 >/AA/ <= >=<B= $
1 ,3@7G?C3 A3 3E7AB3 @3B/ B/<53/AA/<2= <= >=<B= %
)38/ 1 C;/ 4C<PO= 23@7DMD3: 1=; 1 ^ ? ? )3 2 C D 1 C D
;=AB@3 ?C3 / 23@7D/2/ 27@317=</: .* 2 C D A3@M ;ME7;/ ?C/<2= FA CF 4 DF5
)3 1 Q C;/ 4C<PO= 23@7DMD3: ;=AB@3 ?C3 =A >:/<=A B/<533@4S173 23
3?C/PO= E D1 CD >/AA/; B=2=A >3:/ =@753;
3B3@;7<3 = >:/<= B/<533@4S173 E C D CD >/@/:3:= /= >:/<= 23 3?C/PO=
C D E -@3A> C D E
3B3@;7<3 C; >:/<= ?C3 >/AA/ <=A >=<B=A $ 3 % 3 ?C3 A38/ B/<53<B3 L
AC>3@4S173 C D E -@3A> C D E .
3B3@;7<3 =A >=<B=A 2/ AC>3@4S173 E C D <=A ?C/7A = >:/<= B/<53<B3 Q
>3@>3<271C:/@ L @3B/ C ? D ? E ? -@3A> $ C D E
3B3@;7<3 = >=<B= 2/ AC>3@4S173 E C D =<23 = >:/<= B/<53/@/:3:= /= >:/<=
23 3?C/PO= C D E -@3A> $ C D E .
3B3@;7<3 3; ?C3 >=<B=A 2/ AC>3@4S173 E C CD D C D = >:/<= B/<53<B3 Q
6=@7F=<B/: -@3A> $ .
,3@7G?C3 ?C3 <= 2=;S<7= C D C 3 D ^ / 4C<PO= 1 2= E3@1S17=
7 <O= B3; ;S<7;= 'C/: = ;/7=@ D/:=@ ?C3 1 /AAC;3 3; =<AB@C/ C;/ 4C<PO= 1=<BS<C/
3; ?C3 <O= >=AAC/ ;ME7;= <3; ;S<7;=
3B3@;7<3 = ;ME7;= 3 = ;S<7;= /0A=:CB=A 23 E 1 C D <= 1=<8C<B= 7<271/2=
/ E CD C D 0 E C D Q = ?C/2@/2= 23 DQ@B713A
1 E C D C D 2 E C0+^ #& D
3 E C D C C D 4 E C D C D C D
3B3@;7<3 =A >=<B=A 2/ 1C@D/ C #& ? D &" ? E &"? ;/7A 27AB/<B3A 2/
'C/7A 2/A 4C<PV3A A35C7<B3A B3; C; ;ME7;= =C ;S<7;= 3; B=2= >:/<=
/ E 0 +, 0 E 0 +, 1 E C C &" D #& D
3B3@;7<3 =A >=<B=A 2/ AC>3@4S173 E CD ;/7A >@TE7;=A 2/ =@753;
3B3@;7<3 / 27ABN<17/ ;S<7;/ 2/ =@753; L 1C@D/ D C &=@ ?C3 = #QB=2=
2=A #C:B7>:71/2=@3A 23 "/5@/<53 <O= A3 />:71/ <3AA3 1/A=
=; /CES:7= 2= #QB=2= 2=A #C:B7>:71/2=@3A 23 "/5@/<53 @3A=:D/ =A A35C7@=0:3;/A
23 3EB@3;=A D7<1C:/2=A
/ E C D C D 0 E #& C #& D C D C
1 E C D CD C D 2 B CD DE CE C D E
3 E C D C D 4 B CDE CD DE CE C D E
5 B C D E C D E 6 B C D E C D E
7 E C D C D 8 E C D C D
/:1C:3 / 27ABN<17/ 2= >=<B= $ L >/@M0=:/ D C
/:1C:3 / 27ABN<17/ 2/ =@753; L 1C@D/ C D CD
3B3@;7<3 =A >=<B=A 2/ 1C@D/ 7<B3@A3PO= 2= 3:7>AT723 C D E 1=; = >:/<=
C D E ;/7A >@TE7;=A 2/ =@753;
3B3@;7<3 <W;3@=A >=A7B7D=A 1C8/ A=;/ A38/ 3 = >@=2CB= = ;/7=@ >=AASD3:
)3 C D 3 E AO= <W;3@=A @3/7A <O= <35/B7D=A ;=AB@3 ?C3 CDE C D E
3B3@;7<3 = >=<B= 2= >/@/0=:T723 E C D ;/7A >@TE7;= 2= >=<B=
! 3B3@;7<3 = >=<B= 2/ 3:7>A3 C D ;/7A >@TE7;= 2/ @3B/ C D
" /:1C:3 = ;/7=@ D/:=@ /AAC;72= >3:/ 4C<PO= 1 C D &" C &" D &" C D </ @357O=
1=;>/1B/ & C D C D
# 3B3@;7<3 =A 3EB@3;=A 2/ 4C<PO= 1 C D C CD D <= ?C/2@/2= %
$ /:1C:3 = ;/7=@ D/:=@ 2/ 3E>@3AAO= C D E ?C/<2= C D 3 CE
% <B@3 B=2=A =A >=<B=A 2= >/@/0=:T723 E C D ?C3 3ABO= /17;/ 2= >:/<=
C D E 3<1=<B@3 /?C3:3 ;/7A /4/AB/2= 2= >:/<=
& 23<B7G?C3 =A >=<B=A 1@SB71=A 2/ 4C<PO= 1 C D E C D E AC837B=A L 1=<27PO=
C DE
' /:1C:3 / 27ABN<17/ 2/ >/@M0=:/ D C L @3B/ C D
( /:1C:3 / 27ABN<17/ 2= >/@/0=:T723 E C D /= >:/<= C D E
) 'C/7A =A >=<B=A 2/ 3:7>A3 C CD D ;/7A >@TE7;=A 3 ;/7A 27AB/<B3A 2/ =@753;
"=:.718-> 01 DB58: 1 H958:
B3;>3@/BC@/ ( <= 27A1= C D Q 2/2/ >=@ ( C D C D D ; ?C3 >=<B=
2= 27A1= / B3;>3@/BC@/ Q ;/7A /:B/ 3 3; ?C3 >=<B= 3:/ Q ;/7A 0/7E/
B3;>3@/BC@/ ( 3; C; >=<B= $ C D E 2/ 3A43@/ C D E Q 2/2/ >=@
( $ CD E ; ?C/: >=<B= 2/ 3A43@/ / B3;>3@/BC@/ Q ;ME7;/ 3 3; ?C/: >=<B= 3:/ Q
;S<7;/
+;/ 1/7E/ @3B/<5C:/@ A3; B/;>/ 23D3 B3@ 8 23 D=:C;3 3B3@;7<3 AC/A 27;3<AV3A
23 ;=2= ?C3 AC/ M@3/ B=B/: A38/ ;S<7;/
+;/ 8/<3:/ B3; = 4=@;/B= 23 C; @3BN<5C:= AC>3@>=AB=
>=@ C; B@7N<5C:= 7AT13:3A 1=;= ;=AB@/ / G5C@/ /= :/2= )3 =
>3@S;3B@= 2/ 8/<3:/ Q 1/:1C:3 C D 3 23 ;=2= ?C3 / M@3/
2/ 8/<3:/ A38/ / ;/7=@ >=AASD3:
+;/ 7<2WAB@7/ 4/0@71/ 1/7E/A @3B/<5C:/@3A 23 8 23 D=:C;3 3B3@;7<3 /A 27;3<AV3A
?C3 B=@</; = 1CAB= ;S<7;= A3 = ;/B3@7/: >/@/ / B/;>/ 3 / 0/A3 1CAB/ = 2=0@= 2= ;/B3@7/: >/@/
=A :/2=A
3B3@;7<3 = @3BN<5C:= 23 ;/7=@ >3@S;3B@= 7<A1@7B= </ 3:7>A3 C ,^ D -
+;/ B3<2/ Q >@=83B/2/ </ 4=@;/ 23 C; 17:7<2@= 17@1C:/@ @3B= 1=; B3B= 23 4=@;/ 1U<7
1/ 1=;= AC53@3 / G5C@/ /= :/2= )3 = 17:7<2@= B3; @/7= 75C/:
/ 8 3 / M@3/ B=B/: 2/ AC>3@4S173 ?C3 3<D=:D3 / B3<2/ Q 8
1/:1C:3 / /:BC@/ 2= 17:7<2@= 3 / /:BC@/ 3 2= 1=<3 23 ;=2=
?C3 / B3<2/ B3<6/ = ;/7=@ 3A>/P= 7<B3@<= >=AASD3:
! *@RA 1=;>=<3<B3A 3:QB@71=A 23 C; 1=;>CB/2=@ 3ABO= :=1/:7F/2=A 3;
3 3B3@;7<3 / >=A7PO= 23 C; ?C/@B= 1=;>=<3<B3 23 ;=2= ?C3 / 23;=@/ 2= A7</: A38/
;S<7;/
" *@RA 53<3A 3 % 23B3@;7</; =A ?C/B@= B7>=A A/<5XS<3=A 6C;/<=A =C %
=C % 3 :37 23 3AB/03:313 ?C3 / >@=>=@PO= 23 7<27DS2C=A 23 C;/
>=>C:/PO= ?C3 AO= >=@B/2=@3A 23 53<3A 2743@3<B3A Q 5=D3@</2/ >3:/ 4T@;C:/ $ ;< ;= =<
A3<2= ; < 3 = /A >@=>=@PV3A 23 53<3A 3 @3A>31B7D/;3<B3 </ >=>C:/PO= &@=D3 ?C3 $ <O=
3E1323 $=B3 ?C3 ; < 3 = AO= <O= <35/B7D=A 3 ; < =
# @3A7ABR<17/ 23 C;/ D75/ @3B/<5C:/@ D/@7/ 1=;= = >@=2CB= 23 AC/ :/@5C@/ >3:= ?C/2@/2=
23 AC/ >@=4C<272/23 3B3@;7<3 /A 27;3<AV3A 2/ D75/ 23 ;/7=@ @3A7ABR<17/ 1=@B/2/ 23 C; B=@=
17:S<2@71= 1=; A3PV3A 3:S>B71/A 23 37E=A ;/7=@ 3 ;3<=@ ;327<2= 3 @3A>31B7D/;3<B
71=?- 1=<27PO= 1 2 F^ Q <313AAM@7/ ;/A <O= ACG173/@/ 5/@/<B7@ / =1=@@R<17/
23 C; D/:=@ 3EB@3;= 23 1 C D AC837B= L @3AB@7PO= DS<1C:= 2 C D &=@ 3E3;>:= 1=<A723@/<2=
1 C D C D 3 / @3AB@7PO= CD = ;QB=2= 2=A #C:B7>:71/2=@3A 23 "/5@/<53 <=A :3D/ /=A >=<B=A
$ 3 $ 1=;= 1/<272/B=A / >=<B=A 3EB@3;=A 7<2/ /AA7; 1 <O= B3; ;ME7;= </
67>Q@0=:3 CD 'C/<B= ;/7A 27AB/<B3 2/ =@753; 3AB7D3@ $ C D <3AA/ 67>Q@0=:3 <= #^ ?C/2@/<B
;/7=@ A3@M = D/:=@ 23 C D
@9EJ1> 8;7H/5?-> 1 -/:.5-9:>
,3@7G?C3 / />:71/07:72/23 2= *3=@3;/ 2/ C<PO= ;>:S17B/ 3 1/:1C:3 D^ $ 3 D^ $
/ D CD C $ 0 " CD CD $
1 C " C D0,^ $ 2 " CD CD $
+A3 = *3=@3;/ 2/ C<PO= ;>:S17B/ 3 1/:1C:3 /C/D <= >=<B= $ 3A>317G1/2=
/ D C #& CD $ 0 C D " C D ^ $
/:1C:3 EC 3 DE =<23 E 1 C D Q 23G<72/ >3:/ 3?C/PO=
/ C D E 0 CD C D E 1 CE DE #& E
(3A=:D/ = A7AB3;/
@ A &" CD
@ A C D
3 23B3@;7<3 @ 3 A 1=;= 4C<PV3A 23 C 3 D
+; 5MA 723/: =032313 / A35C7<B3 :37 $ ) 6( A3<2= 6 1=<AB/<B3 3 $ ) 3 ( @3A>31B7
D/;3<B3 / >@3AAO= = D=:C;3 3 / B3;>3@/BC@/ 32CF/ / @3:/PO= $))(($
)3 C D E A3<2= B C D E C;/ 4C<PO= 2743@3<17MD3: B/: ?C3 $
+ $ , $ 3 - $ ;=AB@3 ?C3 3; $ D/:3 / @3:/PO= CDDEEC
=<A723@3 / B@/<A4=@;/PO= ( @ A B C @ A B D @ A B E @ A B 1=; 8/1=
07/<= #=AB@3 ?C3 @+ (^) A BD E 3 @, (^) A BC E 32CF/ 3E>@3AAV3A /<M:=5/A >/@/ /A
23@7D/2/A @- A+ A, A- B+ B, 3 B-
! ,3@7G?C3 ?C3 / ;C2/<P/ 23 1==@23</2/A ( C .? C .? B@/<A4=@;/ / 3?C/PO= 23 =<2/A @(( . @++ </ 3?C/PO= A7;>:7G1/2/ @
" #=AB@3 ?C3 / ;C2/<P/ 23 1==@23</2/A @ A ,C -D .C /D B@/<A4=@;/ = ?C/2@/2=
23 DQ@B713A 3 3; C; >/@/:3:=5@/;= 23 M@3/ ^ @ AC D
# ,3@7G?C3 ?C3 / ;C2/<P/ 23 1==@23</2/A ( @ A C, D- B@/<A4=@;/ / 3:7>A3 C ,
D
- ^ <= 1S@1C:= C<7BM@7= 23 13<B@= </ =@753; 2= >:/<=^ @A^ 3G</ C;/ ;C2/<P/ 23 1==@23</2/A
( ?C3 />:71/ = 3:7>AT723 C ,^ D -^ E. </ 3A43@/ C<7BM@7/
$ 'C/: / 7;/53; 2/ 17@1C<43@R<17/ C D , >3:/ B@/<A4=@;/PO= ( C D C D
% 3B3@;7<3 / 7;/53; 2/ @3B/ C . >3:/ ;C2/<P/ ( C D 0 +^ #& D 0+^ &" D
& A0=13 <= >:/<= CD / @357O= 23:7;7B/2/ >3:/A >/@M0=:/A C D C D D C 3
D C 3 23B3@;7<3 / 7;/53; 23AA/ @357O= >3:/ ;C2/<P/ 23 1==@23</2/A C D@ D CA
' 3B3@;7<3 / 7;/53; 2/ @357O= & C D >3:/ ;C2/<P/ 23 1==@23</2/A (
@ A C D C D 'C/: / 7;/53; 2/ 67>Q@0=:3 CD >=@ (
( )38/ 1 C;/ 4C<PO= 1=; 23@7D/2/ 1=<BS<C/ 3 >=A7B7D/ #=AB@3 ?C3 / B@/<A4=@
;/PO= ( 23G<72/ >=@ ( @ A 1 @ A @1 @ B3; 8/1=07/<= <O= <C:= 3; ?C/:?C3@
>=<B= @ A A3<2= >=@B/<B= 7<D3@BSD3: ,3@7G?C3 ?C3 ( ^ C D 1 ^ C D C1 ^ C^
) ; 1/2/ 1/A= Q 2/2/ C;/ ;C2/<P/ 23 1==@23</2/A @ A ( C D 3A1@3D/ /A
@3B/A @ @ 3 A A <=A 2=7A A7AB3;/A 23 1==@23</2/A >:/<= CD 3 >:/<= @A >/@/ =A D/:=@3A
6 3B3@;7<3 / B@/<A4=@;/PO= 7<D3@A/ ( ^
/ ( C D C D 0 ( C D C D C D 1 ( C D C C D 2 ( C D C D ^ 3 ( C D 0 + 0, 4 ( C D 0 + 0^ ,
* ; 1/2/ 1/A= 3<1=<B@3 / 7;/53; 2/ 1C@D/. >3:/ ;C2/<P/ 23 1==@23</2/A ( C D /. Q = @3BN<5C:= 23 DQ@B713A 3 ( C D C D 0. Q = 1S@1C:= C D ( C D C D 1. Q = B@7N<5C:= 23 DQ@B713A 3 ( C D D C 2. Q / @3B/ C D ( C D D C 3. Q / @3B/ C D ( C D C D C D 4. Q = ?C/2@/2= 23 DQ@B713A 3 ( C D C D C D 5. Q = = 1S@1C:= C D ( C D C D C D
+ )38/ / 1C@D/ 23A1@7B/ >=@ , C D ^ -C .D / / =<A723@3 / >=AA707:72/23 23 , =C / A3@ F3@= 3 723<B7G?C3 1=;= A3<2= C; 1S@1C:= =C C;/ @3B/ 0 3B3@;7<3 / 7;/53; 2/ 1C@D/ >3:/ B@/<A4=@;/PO= ( C D (^) C CD (^) C DD
::=019-0-> @=A57H91->
A ?C/<B72/23A = E 23G<72/A <= E3@1S17= 5 AO= 23<=;7</2/A '
3<?C/<B= 23G<72/A <= E3@1S17= 6 AO= /A % 2= >=<B= $ C D E
*3;=A
=;>:3B3 / A35C7<B3 B/03:/ 23 1==@23</2/A
$1>;:>?-> 1 %@31>?J1>
B1=/H/5:>
*=2/A A/ 23@7D/2/A AO= 1/:1C:/2/A CA/<2= @35@/A 0MA71/A 23 23@7D/PO= &=@ A7;>:7172/23 <=
SB3; 1 AC0AB7BCS;=A / 3E>@3AAO= 0 +, >=@
E+ E, E++ E,, E,+
/ C D D
0 C DD C CD C CDD C ^ CDD C^ D ^ DC
1 ^ C ^ D ^ D ^ C C ^ CD D ^ CD ^ C D ^
2 D #& CD C C #& CD D D &" CD C C &" CD D #& CD CD &" CD
3 C C D^ D C D^ D
C D
C
C D
CD
C D
4 CD D ^ CC D ^ CCD D ^ CC DD ^ C^ D ^ ^ CC^ D^ C^ D
/ ^ 0 1 1 +, 1 ,+ 2
)38/ C D )$ C D $= >=<B= C D B3;=A + C C C DD 3
, D C C DD $/ =@753; /A 23@7D/2/A AO= 1/:1C:/2/A >3:/ 23G<7PO= 3 4/B=
+ !^ ^ 3 3 !^0
3 ^3 ,^ ^ ^ ^ !
6 ^
5=@/ +, , + ! ^ +^ ^ 6^ 6 +^ ^ ^ ! ^0
6 ^ 3 ;=2= /<M:=5= ;=AB@/A3 ?C3 +, +; 1M:1C:= 27@3B= <=A 2M
(^1) +
C D D C D
C D A3^ C D^ ^ ^
A3 C D
C CD C D
C D A3^ C D^ ^ ^
A3 C D
/ 1 +, ! ^1 +^ ^ 6^ 6 1 +^ ^ ^ ! ^ 66 = ;3A;= ;=2= 3<1=<B@/A3 1 ,+
0 #=AB@3;=A ?C3 / 23@7D/2/ >/@17/: 1 + Q 1=<BS<C/ </ =@753; &/@/ 7AB= CA/@3;=A = *3=@3;/
2= =<4@=<B= *3;=A
1 + C D C^ D^ C D^ D C^ D^ D^ D^ CD ^ C^ D C^ D^ D D
=;= /A 3EB@3;72/23A 2 3 3 D BR; :7;7B3 F3@= </ =@753; 3<BO= !+, 1 + C D
1 + = ?C3 23;=<AB@/ A3@ 1 + 1=<BW<C/ 3; / ;3A;/ 4=@;/ 232CFA3 / 1=<B7<C72/
23 1 , 1=<1:CAO= >=23 A3@ 3AB/03:3172/ B/;0Q; >3:= *3=@3;/ 2= =<4@=<B=
1C^ C D D^ C D ^3 C 1 C D D C C D ^ /:1C:3 CA/<2=
@35@/A 23 23@7D/PO= /A 23@7D/2/A E+ 3 E, 3 3; A35C72/ = D/:=@ 2/ 3E>@3AAO= CE+ DE, &@=1327;3<B=
A3;3:6/<B3 /2=B/A3 <=A E3@1S17=A 3 *3;=A ?C3 @++ 3 @,, 3 >=@B/<B=
@ A3 3 A=;3<B3 A3 @+ A, @++ A,+ 3 @, A+ @,, A+,
B1=/H/5:>
/ 1 C D =^ #&=^ ^ &"^ 1=; = 7<23>3<23<B3 23 "=5= +,! 1 C D
1 3 1 Q 1=<BS<C/ 3; 0 A 23@7D/2/A >/@17/7A 1 + 3 1 , AO= 2/2/A >=@
CD
C D A3^ C D^ ^ ^
A3 C D
C C D
C D A3^ C D^ ^ ^
A3 C D
3 1=<A723@/<2= =A 1/;7<6=A D 3 D C DRA3 ?C3 1 + 3 1 , <O= BR; :7;7B3 3;
A3<2= 1=<A3?X3<B3;3<B3 23A1=<BS<C/A /S 1 $=B3 ?C3 <3AB3 1/A= 3 3 6 6 3 3 66 <O=
B3; :7;7B3 3; 3 2/S @3AC:B/ ?C3 1 <O= Q 2743@3<17MD3: 3; AB= <O= 1=<B@/27F = "3;/
C<2/;3<B/: >=@?C3 <3AB3 1/A= 3:3 <O= A3 />:71/
, , , (31=@23A3 ?C3 C;/ 4C<PO= E 1 C D Q 2743@3<17MD3: <= >=<B= $ C D
?C/<2= /A 23@7D/2/A >/@17/7A 1 + 3 1 , 3E7AB7@3; 3; $ 3
1 C 3 D 6 1 C D 1 + C D 3 1 , C D 6 3 6
=<23 3 3 6 6 ?C/<2= 6 3
/ =<A3?XR<17/ 27@3B/ 2/ 23G<7PO= 0 /P/ 3 6 3 232CF/ ?C3 1 C 3 D 6
1 C D AB= Q / 1=<B7<C72/23 23 1 3; $ 1 4C<PO= 2= E3@1S17= Q C; 1=<B@/3E3;>:=
2 4C<PO= 1 C D CD C D ^ C D 3 1 B3; 23@7D/2/A >/@17/7A 23
=@23; </ =@753; ;/A <O= Q 2743@3<17MD3: /S 3 AB/ /G@;/PO= Q = "3;/ C<2/;3<B/: 4 /
4C<PO= 2= E3@1S17= Q C; 1=<B@/3E3;>:= 5 3E7ABR<17/ 2/A 23@7D/2/A 1 + 3 1 , <O= 7;>:71/
A3?C3@ </ 1=<B7<C72/