Manual de Usuario del Estimulador Eléctrico: TENS, EMS y Masaje, Monografías, Ensayos de Electromagnetismo

¡Descarga Manual de Usuario del Estimulador Eléctrico: TENS, EMS y Masaje y más Monografías, Ensayos en PDF de Electromagnetismo solo en Docsity!

Español

R-C

INSTRUCCIIONES DE MANEJO

Terapias naturales contra el dolor y para el desarrollo muscular

1.INTRODUCCIÓN

Este equipo es un TENS, EMS y Masajeador de doble canal. Lea en su totalidad estas instrucciones y conserve este manual para futura referencia. El estimulador pertenece al grupo de los electro-estimuladores, tiene tres funciones básicas. TENS (Estimulación nerviosa transcutánea), EMS (Estimulación muscular eléctrica) y Masaje. El Estimulador viene programado con 36 programas (18 TENS, 15 EMS y 3 de masaje), y aplica corriente eléctrica de baja frecuencia para terapia. Cada programa controla los impulsos electros generados, su intensidad, frecuencia y ancho de onda. Los parámetros de cada programa están listados en el apartado 7.1. Basado en simular los impulsos naturales del cuerpo, el mecanismo de estimulación crea impulsos electros que se transmiten a las fibras musculares mediante los electrodos. La intensidad del canal dual puede ser ajustada de manera simultánea, y puede ser aplicada de manera individual a una sola área del cuerpo. Así mismo, puede ser utilizada para estimular grupos completos de músculos, permitiendo una amplia selección de programas estándares.

1.2 Antecedentes Medicos 1.2.1 Acerca del Dolor El dolor es una señal importante del cuerpo humano, que funciona como señal de alarma. Nos recuerda que algo está mal, y sin ella, alguna condición anormal puede no ser detectada, causando daño a alguna parte de nuestro

2. INFORMACION DE SEGURIDAD

2.1 USO RECOMENDADO TENS Es utilizado para alivio temporal del dolor asociado a musculatura cansada en los hombros, espalda baja, ligamentos, caderas y extremidades debido a ejercicio intenso.

EMS

Estimula los músculos saludables con el objetivo de mejorar y facilitar su funcionamiento.

Masaje Provee vibración a los músculos, relajándolos y soltando los músculos comprimidos.

2.2 Precauciones de seguridad y Alertas Es importante que lea todas las precauciones de seguridad incluidas en este manual porque tienen el objetivo de mantenerle a salvo, prever riesgo de daño y evitar situaciones que puedan resultar en daño personal o del aparato.

SÍMBOLOS DE SEGURIDAD UTILIZADOS EN ESTE MANUAL

2.2.1 Contraindicaciones

1. No utilice este equipo si tiene un marcapasos, un desfibrilador implantado o cualquier otro equipo metálico implantado.

El hacerlo pudiera resultar en choques eléctricos, quemaduras, interferencia eléctrica o la muerte.

2. El equipo no debe ser utilizado cuando hay lesiones cancerosas o alguna otra lesión está presente en el área de tratamiento.
3. No debe utilizarse el equipo sobre áreas hinchadas, infectadas, inflamadas o con erupciones en la piel.
4. Nunca deben colocarse los electrodos en la parte frontal de cuello o a través de la cabeza.
5. Este equipo no debe ser utilizado en áreas debilitadas.
6. No utilice si tiene una Hernia Inguinal.
7. No utilice en áreas con cicatrices post-operatorias por al menos 10 meses después de la operación.
8. No utilice si se presentan problemas circulatorios en las extremidades inferiores.

2.2.2 ADVERTENCIA

1. Si tiene o ha tenido tratamientos físicos o médicos para el dolor, consulte a su médico antes de utilizar este producto.
2. Si el dolor no disminuye, se vuelve más intenso que “dolor ligero” o dura más de cinco días, deje de utilizar el aparato y vaya al médico.
3. No aplique estimulación en el cuello, puede causar espasmos musculares severos, resultando en dificultad para respirar, cierre de las vías respiratorios o efectos adversos en el ritmo cardiaco o la presión sanguínea.

14. Nunca utilice cerca del área cardiaca. Nunca debe colocarse electrodos en la parte frontal del tórax, y especialmente nunca utilizar en los músculos pectorales. Puede existir riesgo de fibrilación pectoral y conducir a un paro cardiaco.
15. Nunca utilizar en los ojos, cabeza o cara.
16. Nunca utilizar en los genitales.
17. Nunca utilice áreas donde la piel haya perdido sensibilidad.
18. Mantenga los electrodos separados durante el tratamiento. El no hacerlo puede resultar en estimulación no apropiada o quemaduras.
19. Mantenga el estimulador en un sitio seguro, fuera del alcance de los niños.
20. Consulte a su doctor si tiene alguna duda.
21. Descontinúe el uso y no incremente la intensidad del tratamiento si siente incomodidad al utilizar el producto.

2.2.3 Precauciones

1. Este dispositivo no es efectivo para el tratamiento de dolor en el sistema nervioso central, incluyendo dolor de cabeza.
2. Este dispositivo no es un substituto para la medicación ni para otros tratamientos de manejo del dolor.
3. El TENS es un tratamiento sintomático, y como tal, solo disminuye la sensación de dolor, que en otros momentos puede funcionar como un mecanismo de protección.

4. La efectividad del tratamiento depende en la selección del paciente de un practicante medico cualificado en el manejo del dolor.
5. Debido a que el efecto de la estimulación eléctrica sobre el cerebro son ampliamente desconocidos, no se debe aplicar estimulación a lo largo de la cabeza. No se deben colocar electrodos en lados opuestos del cráneo.
6. La seguridad de este tratamiento durante el embarazo no está establecida.
7. Puede experimentar irritación en la piel o hipersensibilidad debido a la estimulación eléctrica o al conductor eléctrico presente en las almohadillas (gel de sílice).
8. Si sospecha que puede tener problemas en el corazón u epilepsia, o ha sido diagnosticado con alguna de las dos, debe seguir las recomendaciones de seguridad que le indique su médico.
9. Tome precauciones si tiene tendencia a sangran internamente (como después de una fractura, por ejemplo).
10. Consulte con su médico antes de utilizar el producto si tuvo hace poco un proceso quirúrgico, ya que la estimulación eléctrica podría alterar el proceso de curación.
11. Tome precauciones si piensa utilizar el producto para tratar dolor menstrual o embarazo.
12. Solo para uso en una sola persona al mismo tiempo.
13. Este estimulador no debe ser utilizado por personas puedan presentar problemas emocionales, demencia o bajo cociente intelectual.
14. Las instrucciones de uso descritas en este manual deben ser seguidas, el mal uso puede resultar

3.2 Pantalla LCD

No. Descripción No. Descripción 1 Modo de tratamiento 10 Aviso de temporizador 2 Parte del cuerpo indicada a tratar

11 En modo de espera: Numero del programa En modo tratamiento: Tiempo del tratamiento

3 Indicador de batería baja

12 Símbolo de Bloqueado

4 Símbolo de SET 13 Intensidad del canal 2

5 Símbolo de Pausa 14 Unidad de la intensidad del tratamiento en el canal 2 6 Indicador de Canal 1 15 Símbolo de Auto 7 Indicador de que no está bien conectado (Canal 1)

16 Símbolo del canal 2

8 Intensidad del Canal 1 17 Indicador de que no está bien conectado (Canal 2) 9 Unidad de la intensidad del tratamiento en el canal 1

3.3 Ilustración del aparato

No. Descripción 1 Pantalla LCD 2 Botón de encendido y apagado: En modo de ahorro de energía, presione este botón para encender el aparato; En modo de espera, presione para apagar el aparato; En modo de tratamiento, presione para detener el tratamiento; En modo de cola (query mode), presione para volver al modo de espera. 3 Botón [M]: En modo de espera, presione para seleccionar el modo de tratamiento 4 Botón [B]: En modo de espera, presione para seleccionar la parte del cuerpo a tratar. 5 Botón [P]: En modo de espera, presione para seleccionar el programa de tratamiento. 6 Botón [^ Q]: En modo de espera, presione [Q] para colocar en pausa los tratamientos en cola.

Función de detección de electrodos

El nivel de corriente eléctrica se restablecerá a 0 mA, cuando el nivel de amplitud sea 1 o superior y se detecte un circuito abierto en cualquiera de los canales. Tamaño de los electrodos

50x50mm, Cuadrados

Precisión de salida Se permite ±20% de error para todos los parámetros de salida.

Modos TENS

Numero de programas 18 programas Ancho del Pulso 100 - 330μs Frecuencia del Pulso 2 - 125Hz (Hz=vibraciones por segundo) Frecuencia de ráfaga 2Hz Tiempo del tratamiento 30 minutos

Modos EMS

Numero de programas 15 programas Ancho del Pulso 200 - 380μs Frecuencia del Pulso 1 - 110Hz (Hz=vibraciones por segundo) Tiempo del tratamiento 28, 30 and 32 minutes

Modo MASAJE

Numero de programas 3 programas Ancho del Pulso 30 - 220μs Frecuencia del Pulso 25 - 290Hz (Hz=vibraciones por segundo) Tiempo del tratamiento 30 minutos

5. MODO DE USO

5.1 Baterías

5.1.1 Abra el cobertor de las baterías, inserte cuatro baterías AAA en el

compartimiento. Asegúrese de instalarlas correctamente, colocando los polos positivos (+) y negativo (-) siguiendo las marcas correspondientes.

5.1.2 Desechar las baterías Las baterías gastadas no son basura normal de la casa. Disponga de ellas siguiendo las regulaciones actuales, utilizando uno de los contenedores especialmente dispuestos para ello.

Precaución

1. Si una batería es tragada accidentalmente busque

asistencia médica inmediatamente.

2. En caso de un derrame en la batería, por favor evite el

contacto con la piel, ojos y membranas mucosas. Si

ocurre, lave la zona con abundante agua limpia y

contacte con su médico inmediatamente.

3. Las baterías no pueden ser desmanteladas.
4. Proteja las baterías del calor intenso. No provoque un

cortocircuito. Saque la batería del producto si están

gastadas o si no va a utilizarlas por un tiempo, esto

puede prevenir daño al aparato.

5. Remplace todas las baterías simultáneamente.
6. Siempre remplace el producto con el mismo tipo de

batería.

propiedades adhesivas de sus electrodos, remplácelos.

5.4.2 Colocar los electrodos en la piel Coloque los electrodos en la parte del cuerpo que necesite tratamiento de acuerdo con las instrucciones en este manual de usuario. Asegúrese que la piel este limpia antes de usar y tenga cuidado de que el electrodo se conecte correctamente a la piel.

Precaución

1. Siempre remueva los electrodos de manera suave, para evitar daños en la piel.
2. Antes de aplicar los electrodos, es recomendable limpiar y desengrasar la piel, y luego secarla antes de colocarlos.
3. No encienda el aparato si los electrodos no están conectados correctamente en el cuerpo.
4. Para remover o reposicionar los electrodos, primero apague el aparato o el canal apropiado en orden de evitar irritación no deseada.
5. Se recomienda que, como mínimo, los electrodos auto adhesivos tengan un tamaño de 5 cm x 5 cm.
6. Nunca remueva los electrodos de la piel si esta encendido el aparato. 5.4.3 Colocación de los Electrodos El R-C1 es un estimulador OTC, apto para uso domestico. Solo debe seguir el manual de usuario para asegurar que no haya ningún problema. Coloque los electrodos en la posición donde siente dolor para tratar el área, realizando ajustes en la intensidad y el tipo de tratamiento de acuerdo a como sienta el proceso.

Los diferentes programas son aplicables a diferentes síntomas, como se presenta en las imágenes: Posiciones de los electrodos para programas de TENS:

Hombros

Articulación

Cadera

Posiciones de los electrodos para programas de EMS:

Brazos

Espalda

Piernas

Hombros

Cadera

6. INSTRUCCIONES

6.1 Encendido Cuando use por vez primera, abra la cobertura de las baterías y coloque cuatro baterías nuevas. (Revise la sección 5.1.1 para verificar como hacerlo). Presione el botón de encendido para encender el aparato, la pantalla LCD debería encenderse y el aparato colocarse en modo de espera, como muestran las imágenes.

6.2 Seleccionar modo de tratamiento Presione el botón [M] para seleccionar el modo de

tratamiento (Tens – Masaje – EMS). El LCD mostrara lo siguiente:

6.3 Seleccione la zona del cuerpo a tratar

B Presione el botón [B] para seleccionar la parte del cuerpo a tratar. Cada vez que presione el botón seleccionara una zona del cuerpo, como muestran las imágenes: