lÏ íííÕ=À-ÕMxb¶bM *Nake l DpH.T Ílÿ*Hk.N_T
%ñ )xaüø®
£®çx H®ñx üåx
®0>xx üTå£x&
^a<ÔS7ÒLÔ ,¾a
bÕxbT=ÈÕ H k.N_T
dS¾M¾°ÃiÀ`> ii>
ÀÌjÃÕV> «iÀ` > iëi
À>â> `i iVÌÀ>À V Û
`> >ÃÕ> iÃÃV> *>ÌÀ
V> À>Ã] `i
Ç>ð
*À iÃ] i
> Ì>À`i`i>ÞiÀ]VÕ>` >
Û `iÃVi`iÀ `iiV«Ìi
À `i > *V> >V>
>VÃÌ>`>iÕ> V>>]
V Ã}Ã `i `iÃÕÌÀV
Þ`iÃ`À>Ì>`>] «Õ` iÛ
Ì>À À«iÀ i >Ì ÞÃi
`iÃ>Þ `i > iV°
º9 Ã>L> µÕi iÃÌ>L> Û
Û>] ÕV> «iÀ` > iëiÀ>
â>° ià ViÌj >>*
V>] > >Õ> Þ>jÀVÌ
µÕi > > iÃÌ>L> ÛÛ> «À
µÕi i VÀ>â i `iV>]
Þ«ÀL>` iÃÌ? µÕi iÃÌ? L>Ã
Ì>Ìi `iÃÕÌÀ`>] «iÀ V
Û`>»] ` ÀÌjð
> >`Ài i} >ÃÌ> >
L>Ãi `i > *V> Ì>À
VÌVÃ] i ->Ì> >ÀÌ>] i
V«>> `i ÃÕ iëà Þ
Õ `i ÃÕÃ VV Ã] «>À>
ÀiiVÌÀ>ÀÃi V iÃÃV>
*>ÌÀV>°
> iÀ `iÃ>«>ÀiVi
«>Ã>` ÓÈ `i Õ] VÕ>`
Ài}ÀiÃ>L> > i``> V
ÃÕÃ «>«?Ã ÞÃÕiÀ> `i
ÀiV}iÀ VVÃ i > «>Þ>
`i ÃiVÌÀ `i *>>ÀÌ] i
i *>ÀµÕi >V> />ÞÀ
>] ÞÃi`À}> >>«>ÀVi
> ``i ÛÛi°
º6i>Ã i i V>
Þ>> Ãi à `iÃ>«>Ài
V `i >Ã >Ã] > ÕL
V?L>Ã ``i iÃÌ>L>
ÃV®° ià `Þ }À>V>à >>
*V>] i >Õ> ÞijÀV
Ì «À >ÞÕ`>ÀÃ >iV
ÌÀ>À>»] ` > >`Ài `i >
>] Þ>}Ài} µÕi à >ÞÕ
` >ÃÕ>>ÃLÀiÛÛÀ`Õ
À>Ìià £Ç `>à µÕi iÃÌÕÛ
iÝÌÀ>Û>`>°
> V>`>Ìi`i > *
V> iÌÀ«Ì>> `i ->Ì>
>ÀÌ>] VÀi ->`À> 6>
iÃ] ` µÕi > > vÕi
>>`> > i``> `i >ÞiÀ
i Õ> Vâ> i > ÛiÀi`>
>>L>â] VÀÀi}iÌ `i
Õ>V>V>] â> ÀÕÀ> `i
->Ì> >ÀÌ>] Õi} `i µÕi
Õ> «iÀÃ> >> >
>ÕÌ `i > iÀ Þ>
> *V> `i >ÀÀiÌiÀ>ð
ºÃ «V>à V> >
LÖõÕi`>] i}> >ÃÌ> i Ã
Ì ÞiviVÌÛ>iÌi Ãi i
VÕiÌÀ> >>> i Õ>
Vâ>] >L>`>`>] i Õ
iÃÌ>` >iÌ>Li° ÃÌ Ãi
`iLi > ÌÀ>L> VÃÌ>Ìi Þ
«iÀ>iÌi `i > *V>
i i ÃiVÌÀÆ i Ì`Ã iÃÌÃ
`>Ã ÕV> >L>Ã >L>
`>` ÕiÃÌÀ LiÌÛ`i
iVÌÀ>À>»] ` > VÀ
i 6>ið
ÕµÕi ÌÀ>à £Ç `>à Ãi
}À `>À V > iÀ] µÕi
iÀ> i «ÀV«> LiÌÛ]
>Ö µÕi`> ÕV>Ã «Ài
}ÕÌ>à «À Àië`iÀ ÃLÀi
ÃÕ `iÃ>«>ÀV°
ºÀ> ÌV> ÛiÃÌ}>À
µÕj «>Ã] «À µÕj > >
i} >ÃÌ> i ÃÌ ÞµÕj
Ãâ > >>`> °°°®° -
>Þ ÀiëÃ>Lià `i À>«Ì]
> `iÃ>«>ÀV ëi
iÌi > > i} > ÃÌ°
ià `iÌiÀ>Àià V
i iµÕ« µÕi ià VvÀ
>`»] ` > vV>°
Õ «ÀV« > *
V>`iÃV>ÀÌ µÕi Ãi >Þ> ÌÀ>
Ì>` `i Õ ÃiVÕiÃÌÀ iÝÌÀ
ÃÛ Ã«i] `iL` >>Ã
V`Vià `i «LÀiâ> `i
> v>> `i > iÀ° >Ã
À>âià `i > `iÃ>«>ÀV
«Õ`iÀ ÃiÀ V vià `i
iÝ«Ì>V >LÀ> «>À>
>`«V i}>°
iL` >ÃÕiÃÌ>` `i Ã>
Õ`] > iÀ vÕi ÌÀ>Ã>`>
`> i Õ> >LÕ>V> >
ëÌ> iÀ>` /ÀV
Ã] `i ->Ì> >ÀÌ>] ``i
ÀiVLi >ÌiV j`V>°
NÒSµ ÇÔ7aS ÇÔ §Òµ
> LÖõÕi`> Ãi V i
Ón `i Õ] «À >Ài ÞÌi
ÀÀ>]Õi} `i µÕi i `> >Ìi
ÀÀ à «>`Àià `iÀ >ÛÃ
>>à >ÕÌÀ`>`ið ?à `i
Îää LÀià `i > *V>]
> iviÃ> Û] i jÀVÌ
Þ«iÀÃ>Ã `i > VÕ
`>` iÃÌÕÛiÀ`ÕÀ>Ìi V
V `>Ã Ài>â>` Õ L>ÀÀ
` «À Ì`> i ?Ài> ``i Ãi
«iÀ` > iÀ°
Õi}] > *V> >LÀ >
ÌV> VÀ> «À `iÃ
>«>ÀV ÞvÀiV Õ> Ài
V«iÃ>`i >ÃÌ> Óä
ià `i «iÃà >µÕi ÃÕ
ÃÌÀ>À> vÀ>V µÕi
«iÀÌiÀ> ÕLV>À >>
>° `i?Ã] Ãi VvÀ
Õ iµÕ« ÌiÀ`ÃV«>
À] Ìi}À>` «À > ÃÌÌÕ
V «V>] i jÀVÌ] i
ÃÌÌÕÌ L> `i
iiÃÌ>À >>À ®]
Ã>À> `i >>] >
iviÃÀ>] i / `i > Ã
V>>] i >Õ> `i > *V>
ÞÕ> vÃV> `ii}>`> V
ÌÀ> > iÝÌÀÃ ÞÃiVÕiÃ
ÌÀ] «>À> ÛiÃÌ}>À°
ÕµÕi Ãi vÀ >Ã
i`Ã µÕi Ãi >L> ÃÕÃ
«i`` > LÖõÕi`> `i >
iÀ i i *>ÀµÕi />ÞÀ
>] > VÀi 6>ià ÀiV
V µÕi vÕi Õ> iÃÌÀ>Ìi
}> `i >à >ÕÌÀ`>`ià «>À>
`iëÃÌ>À >à V>«ÌÀià «À
à Ãi ÌÀ>Ì>L> `i Õ «ÃLi
À>«Ì°
NÕTb ÈÕ §_b xÕ¶-c ÕTÕ=kòbTÃ ¾k¦ Ç-
ÇÔ §ÔÒÔÇ~ÕT Tb Õ¿¶=b ÓÖ=Õb¶Ó-c
3®Â® £® ñx0#x)£®îx
ñx0x)øx0) xø)
xøxxåüTå>xxñ0
ñøåxü0 xH®ñ®0
)®Ôxñ®ü ñå)0 xñ0 üå0
Nµ-cT
-§ÒÕ~1> ÕiÀ µÕi
>Vi «>ÀÌi `i > ÃÕLÛiÀ
Ã] Þ`i>µÕi Ãi i>
À «iÀ``>iÌi] vÕi >
µÕi ÌÛ
>>>Ã j
Ã>À] Ãi}Õ
` ivi `i vÀiÌi Ó£ `i >Ã
>ÀV] >`i>À >à >À>ð
º ÌÛ «ÀV«> `i
`iÃÛâ>V ià «À
µÕi µÕiÀ vÀ>À Õ
}>À] ÌiiÀ Õ> v>>V
> ÕiÀ `i > µÕi i i>
Àj °°°®° 9 >>Vj > Ã
ÌÕ>V `i Û`>] ÞV
VÕ µÕi µÕiÀ> i}>À
à >>Ûiiâ»]>vÀ i
}ÕiÀÀiÀ `i ÎÓ >Ã
ÀÕ` `i Õ>° }Ài}
µÕi Ì>Lj ÌÛ i
VÌÀ>ÀÃi V ÃÕ v>>]
>>µÕi Ûi> `iÃ`i >
Vi Û>ÀÃ>ð
}iiÀ> À}i -i}Õ
À>] V>`>Ìi `i > 6
ÛÃ] >Ãi}ÕÀ µÕi iÃÌ>
iÌÀi}> `iÃ>ÀÌVÕ> VÃ
`iÀ>LiiÌi > iÃÌÀÕVÌÕ
À> `i }ÀÕ«] Ì`> Ûiâ µÕi
iÃ> À}>â>V º
VÕiÌ> V Õ ÌiÀÀÀÃÌ>
µÕi>ÃÕ> > >VÌÛ`>` `i
VÌÛ> v>ViÀ>»°
º> Ì>` `i > «L>
V i L> Ìii
Õ LÀ i ÃÕ V>Ã>°
ià µÕiÀià i}>À»° Ã
Ì> >vÀ>
V] `i À
µÕi â?
iâ] `ÀiVÌÀ `i > ?>À>
L>> `i LÀ] `>
ÃÕÃÌiÌ >Õ> j`Ì> V>
«>>«>À> µÕi à VL>
à Ài}>iÃ Õ LÀ Õi
Û >Õ°
> V>ÌÛ> ¼,i}>>À Õ
LÀ ià VÕi̽] µÕi
ÛÕVÀ> Ì>Lj >Ã
ÃÌiÀÃ `i ÕÌÕÀ> Þ`i
`ÕV>V] £È i`ÌÀ>ià Þ
`ÃÌÀLÕ`À>Ã `i «>Ã Þ>
Õ>Ã Vi LÀiÀ>Ã] «ÀiÌi
`i iÌÀi}>À Îä°äää LÀÃ >
à iÌÀi ÎÞ£n >à `i
6>Õ«jÃ] Õ>> Þ->
`ÀjÃ] i Õ> «ÀiÀ> iÌ>«>°
Ã] >«>ÀÌÀ `i >>>]
µÕiià µÕiÀ> Ài}>>Ài
Õ LÀ >Õ «`À?
>ViÀV>ÀÃi >LÀiÀ>Ã >>
`>Ã >>V>«>> ÞV
«À>À `i Õ> ÃÌ> `i xä
LÀÃ ÀiVi`>`ÃÆ iÃVÀ
LÀ Õ iÃ>i Þ`i«ÃÌ>À
i > ÕÀ> µÕi >LÀ? i
> LÀiÀ>°
> ?>À> L>>
`i LÀ Ãi iV>À}>À? `i
ÀiV}iÀ Ì`Ã Ã ii«>
ÀiÃ] ÞÃ ÃÌiÀÃ `i
ÕÌÕÀ> Þ`i`ÕV>V Ã
iÛ>À? >ÃÌ> >Ã Ài}iÃ]
``i Ãi à iÌÀi}>À>
«iÀÃ>iÌi >V>`> °
º+ÕiÀià ÛVÕ>À >
à VÕ`>`>à i i LiÌ
Û `i µÕi Ãi>Ã Õ «>Ã
iVÌÀ Þ>ViÀ >ÌÀ>Ûjà `i
Õ }iÃÌ `i Ã`>À`>`] V
iâ>` V >Ã Ài}iÃ
`i > L> i>> ÞÛÕ
iÀ>Li»] iÝ«V â?iâ°
>«ÀÌi `i >Ã i`ÌÀ>
ià ÃiÀ? Ài}>>À Õ LÀ
«À V>`> VÕ>ÌÀ] Þ>Ã LÀi
À>à ºÀi}>>À? i iµÕÛ>
iÌi] i ii«>ÀiÃ] > £ä
«À ViÌ `i >Ã ÛiÌ>Ã `i
LÀÃ «>À> > V>«>> i
ÃÕÃ «ÕÌÃ `i ÛiÌ>»°
> iÌ> ià i}>À >à ÎÓ
`i«>ÀÌ>iÌÃ ÞµÕi Ã
?à `i nià `i iÃÌÕ
`>Ìià `i ÃÃÌi> i`ÕV>Ì
Û vV> ÀiVL> Õ LÀ
`i Ài}>° > V>ÌÛ> LÕÃ
V> µÕi >Ã «iÀÃ>Ã µÕi «>À
ÌV«i i > V>«>> Ãi Ì
i Õ> vÌ}À>v> >}>
Õ Û`i i > ÕÀ> ÞÃÕ
L> >Ài`ià ÃV>ià V >
i̵ÕiÌ> ,i}>>1LÀ°
ÕµÕi iÝÃÌi Õ> ÃÌ>
`i LÀÃ ÀiVi`>`Ã
«À >Ã i`ÌÀ>iÃ] > }iÌi
«Õi`i V«À>À ÌÀ µÕi
VÃ`iÀi ÖÌ «>À> Ã
à Þ`i«ÃÌ>À i > ÕÀ
>° >`> LÀ Ìi`À? Õ>
i̵ÕiÌ> «>À> µÕi µÕi Ài
}>i «Õi`> iÃVÀLÀ i
LÀi ÞVÀÀi iiVÌÀV
`ÀiVV i Ài`ià ÃV>ið
i iÃÌ> >iÀ>] Ã i
µÕiÀi] «Õi`i Àië`iÀi°
º> V>«>> VÌÀLÕÞi
> LiÌÛ `i ÃÌiÀ
`i ÕÌÕÀ> `i >ÕiÌ>À Ã
`ViÃ`iiVÌÕÀ>]V i
V> ?Ã V>À «>À> Ãi
}ÕÀ >Û>â>` >V> Õ
«>Ã ?Ã iµÕÌ>ÌÛ Þi
«>â»] ` > ÃÌÀ> >
À>> >ÀVjð
`i?Ã Ãi VÃÌÀÕÀ?
£ä{ LLÌiV>Ã] Ãi «À
À? £ä ià `i LÀà Þ
Ãi V>«>VÌ>À? >£°Óää LL
ÌiV>ÀÃ i ÌiV}> Þ>
ÌÀÃ Çä i iVÌÕÀ> i Ûâ
>Ì> «>À> Ã] >}Ài}°
¥¶¿bÓÕTÈb
=-Öz-þ| ÕÓc ÓÕ=ÈÕ¶--cT =¿bMc ¿T=-þ=
-¿Ó¶-cT ÈÕ Ó ë-ÈObÓÕ.==Õë-Õ8b b=b µ&-íbxÁ-µÕ=
Õ=ÁÕ
Nµ-cT
H x-MÕÕ¿xÈÕ =¶Mx_aÕ=ÓT =-¨b ÕM- ¶ÓÕT¿b
¶bÕxbTÈÕ T-_b ÈÕ {ÓxÖÃ%Ó-T.òeTTÈÖ$bÁbÀ$ÔÇÔ-µbÁÔ=MT
H T-_Ã =õbTÈbÃõÓÕ&==È ¶bT -Tb ÈÕ ÈÕTÓ¿-¶-cT µ&-íbxÁ-µÕ=
_b=-¶.¶bT¿-TÓ
-TëÕ¿-TÈb
¶cMb ==Õc =T-_
=-¿-b ÈbTÈÕ =
&==bT ñÒ,ÕS
%,ýa <<<LÇ~