Download Colombia's Export Sector: A Focus on Information Technology and Agro-industry and more Schemes and Mind Maps International Business in PDF only on Docsity!
www.portafolio.co/
economia
1. Después del petróleo, el oro, frutas y café lideran las exportaciones PORTAFOLIO | PUBLICADO EL 02 DE AGOSTO DE 2021 El grupo de combustibles arrastró el alza general frente al mismo mes de 2020, pero hubo buen comportamiento de metales y hierro. PARTI En junio de 2021 las ventas externas del país fueron US$3.046,9 millones FOB y presentaron un aumento de 33,1% en relación con junio de 2020, de acuerdo con la información del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane) y la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (Dian). Este resultado se debió principalmente al crecimiento de 56,3% en las exportaciones del grupo de Combustibles, que participó con 48,2% del valor total. Mientras que las Manufacturas, Agropecuarios, alimentos y bebidas; y otros sectores, tuvieron una injerencia del 22,2%, 20,5%, y 9,1%, respectivamente. No obstante, al hablar de productos en particular, luego del Petróleo y sus derivados que sumaron US$1.003250, se destaca el comportamiento positivo del Oro no monetario (US$275.826); y los del renglón del Café, té, especias y sus derivados, que juntos representaron US$145.139 en el sexto mes de este año. Asimismo, de acuerdo con el reporte del Dane, las Legumbres y frutas ($US136.483), productos animales y vegetales en bruto (US$132.156), plásticos en formas primarias US$118.595) y Aceites y grasas fijos de origen vegetal, en bruto, refinados o fraccionados (US$100.490) también lograron ubicarse en los primeros lugares de las ventas de Colombia al exterior. Opinión: Considero que venimos en un periodo de recuperación de nuestra economía y las exportaciones son una de nuestras fortalezas para ir contribuyendo a la recuperación tras el desastre del año pasado que afectó principalmente nuestra mayor fuente de ingresos económicos en el país y a su vez ayuda a mejorar nuestras relaciones con el vecino país Estados Unidos, quien es el actor principal en este papel tan importante de las exportaciones colombianas.
ENGLISH VERSION After oil, gold, fruits and coffee lead exports PORTAFOLIO | PUBLISHED ON AUGUST 02, 2021 The fuel group dragged the overall increase compared to the same month in 2020, but there was good performance of metals and iron. PARTI In June 2021, the country's external sales were US$3,046.9 million FOB and presented an increase of 33.1% compared to June 2020, according to information from the National Administrative Department of Statistics (Dane) and the National Tax and Customs Directorate (Dian). This result was mainly due to the 56.3% growth in exports of the Fuels group, which participated with 48.2% of the total value. Meanwhile, Manufactures, Agriculture, food and beverages; and other sectors, had a 22.2%, 20.5%, and 9.1% share, respectively. However, when speaking of products in particular, after Petroleum and its derivatives that totaled US$1,003250, the positive behavior of non-monetary Gold (US$275,826) stands out; and those of the Coffee, tea, spices and its derivatives line, which together represented US$145,139 in the sixth month of this year. Likewise, according to the Dane report, Legumes and fruits ($US136,483), raw animal and vegetable products (US$132,156), plastics in primary forms US$118,595) and Fixed oils and fats of vegetable origin, raw, refined or fractionated (US$100,490) also managed to rank among the first places in Colombia's sales abroad. Opinion: I consider that we come in a period of recovery of our economy and exports are one of our strengths to go contributing to the recovery after last year's disaster that mainly affected our largest source of economic income in the country and in turn helps to improve our relations with the neighboring country United States, who is the main
2. www.elcolombiano.c om/internacional GUSTAVO OSPINA ZAPATA | PUBLICADO EL 26 DE AGOSTO DE 2021 Listo cronograma para alegatos Colombia- Nicaragua sobre el Caribe La Corte Internacional de Justicia dio a conocer este lunes 23 de agosto el calendario de las audiencias que se llevarán a cabo entre Colombia y Nicaragua por el litigio que estas dos naciones mantienen sobre el espacio marítimo en el Mar Caribe. Según la CIJ, que es el principal órgano judicial de las Naciones Unidas, las audiencias públicas en el caso de Presuntas Violaciones de los Derechos Soberanos y del Espacio Marítimo en el Mar Caribe entre los dos países latinoamericanos se llevarán a cabo entre el lunes 20 de septiembre al viernes 1 de octubre de 2021, en el Palacio de la Paz de La Haya, donde está la sede de la Corte. Las audiencias estarán dedicadas al fondo del caso, incluyendo las reconvenciones presentadas por Colombia. La CIJ determinó que, en vista de la actual pandemia de covid-19, “las audiencias se llevarán a cabo en un formato híbrido (en el que) algunos miembros de la Corte asistirán personalmente al juicio oral en el Gran Salón de Justicia, mientras que otros participarán de forma remota por enlace de video. Los representantes de las partes en el caso participarán en persona o por enlace de video”. Opinión En el 2012 Colombia y Nicaragua ya habían mantenido un litigio por la soberanía de las zonas del mar caribe y había afectado severamente la pesca en el aérea del Caribe Colombiano, dejando afectado el comercio de peces en esta zona debido a las restricciones que se debatieron en el litigio de ese año, ahora que se llevan nuevas disputas por las mismas zonas por mi parte espero que Colombia tenga la oportunidad de recuperar algunas zonas costeras que facilite el comercio y la industria pesquera del país; dejando
intactas nuestras relaciones con los países vecinos y libre de conflictos para futuros acuerdos.
ENGLISH
VERSION
Timetable for
Colombia-
Nicaragua
arguments on
the Caribbean
is ready
The International Court of Justice announced on Monday, August 23, the schedule for the hearings to be held between Colombia and Nicaragua over the dispute to be held between Colombia and Nicaragua in the dispute between the two nations over maritime space in the Caribbean Sea. According to the ICJ, which is the main judicial body of the United Nations, the public hearings in the case of Alleged Violations of Sovereign Rights and Maritime Space in the Caribbean Sea between the two Latin American countries will be held from Monday, September 20 to Friday, October 1, 2021, at the Peace Palace in The Hague, where the Court's headquarters are located. The hearings will be devoted to the merits of the case, including the counterclaims presented by Colombia. The ICJ determined that, in view of the current pandemic of covid-19, "the hearings will be conducted in a hybrid format (in which) some members of the Court will attend the oral proceedings in person in the Great Hall of Justice, while others will participate remotely by video link. Representatives of the parties to the case will participate in person or by video link."
Opinion
In 2012 Colombia and Nicaragua had already maintained a dispute over the sovereignty of the Caribbean Sea areas and had severely affected fishing in the Colombian Caribbean air, leaving affected the fish trade in this area due to the restrictions that were discussed in the dispute that year, now that new disputes are carried by the same areas for my part I hope that Colombia has the opportunity to recover some coastal areas to facilitate trade and the fishing industry of the country; leaving intact our relations with neighboring countries
En ambos casos los aspirantes deben ser bilingües.
Opinión
Estas ofertas laborales son perfectas para jóvenes trabajadores que deseen empezar su vida laborar después de haber culminado sus carreras universitarias y en la exigencia del inglés los ayuda a abrir sus mentes y empezar no solo a pensar en el puesto que ocupan sino en lo que representa eso en las relaciones del país y estas oportunidades.
ENGLISH
VERSION
Foreign companies
have 750 vacancies
available in Bogota
They are a French company and an American company. The vacancies are focused on information technologies and relocation of services. Two foreign companies, the French company Prodigious and the American company Lean Solutions Group have 750 job offers in Bogota. The sectors in which these companies operate are information technologies and service relocation. In the case of Prodigious, there are 500 open positions under the remote work modality. Natalia Botero, regional talent acquisition lead of the company, highlights that the job vacancies include professional areas such as design, business administration, communications, psychology, advertising, economics, systems engineering, industrial engineering, statistics, mathematics, among others. In the case of Lean Solutions Group, which focuses on providing solutions to logistics and transportation companies, it has 250 offers in areas such as business administration, international business, foreign trade, finance, economics, accounting, industrial engineering, modern languages and international relations, among others.
In both cases, applicants must be bilingual. Opinion These job offers are perfect for young workers who wish to start their working life after having finished their university careers and the requirement of English helps them to open their minds and start thinking not only about the position they occupy but also about what it represents in the relations of the country and these opportunities. Translated with www.DeepL.com/Translator (Premium version)
poco a poco su imagen global y nuestra economía.
ENGLISH
VERSION
Non-mining
energy
products
already account
for 46.2 % of
exports
In 2019, they represented 38.8% of total exports to the world. Now, extractive products account for 53.8% of what Colombia sells. Between January and July, Colombian exports of non-mining energy goods totaled 9.849 billion dollars, the highest value for the first 7 months since 2008, when they reached 10.522 billion dollars. According to the Ministry of Commerce, Industry and Tourism, foreign sales of these products grew 21.8% compared to the same period in
- In addition, they surpassed those recorded between January and July 2019, as they increased 9.8 % compared to that period. The products that most boosted this performance were external sales of agricultural goods, food and beverages (5,232 million dollars), which in the period evaluated had a positive variation of 16.6%, and manufacturing goods (4,663 million dollars), which increased 26.2%.
Opinion
Colombia has always been characterized for being one of the few countries with a very generous amount of biodiversity and we have taken care to take advantage of that, it is an excellent advantage that we have and that the Colombian labor force knows how to work the land so naturally also saves us many expenses, I believe that the increase in exports are the result of the hard work of our farmers in making the country gradually improve its global image and our economy.
Comercio global,
en ‘jaque’ por
escasez y alto
costo de
contenedores
El índice SFCI, que mide el valor de las rutas a China, ha crecido 530 % desde 2019. Llevar uno de estos de Colombia a ese país hoy sale por US$15.000. La escasez de contenedores y los altos precios para transportar mercancías se cuentan entre las razones que están impulsando al alza los índices de inflación, en algunos casos a niveles preocupantes, al tiempo que está generando una falta de insumos para casi cualquier sector, desde alimento para ganado hasta chips de equipos electrónicos y carros Esta situación se vive hoy y se viene arrastrando de meses atrás, pero tiene su origen en 2020. Según Javier Díaz, presidente de Analdex, “el comercio mundial viene enfrentando un nuevo choque por la pandemia. Los cierres de frontera, toques de queda, cuarentenas y otras medidas de contención generaron una disrupción en las cadenas globales de valor y una afectación a los ciclos logísticos de los contenedores”. esta situación ha generado escasez de contenedores, incumplimientos en los itinerarios y un incremento acelerado en los costos de transporte. Así, los fletes promedio de las unidades de 20 pies desde China a América Latina, por ejemplo, son hoy casi cinco veces superiores a la media de los últimos 12 años. OPINION Las consecuencias de la pandemia se habían visto en otros sectores de la economía, pero en el transporte de contenedores al parecer había sido silencioso hasta ahora que se vieron muy afectados por el tiempo que estuvimos en la crisis sanitaria y en el intento de una recuperación rápida se vieron muy afectadas por la escasez de recursos y materia prima que se generó.
